| Um ein Nest auszuheben, brauchen wir eine Strategie. | Open Subtitles | إذا كنتِ ذاهبة إلي وكر ربما ينبغي لكِ عمل استراتيجية. |
| Wie Sie wissen, ist das Nest der Phantome der Leonidmeteor... der hier vor 34 Jahren einschlug. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنَّ وكر الأطياف موجودٌ في النيزك الذي هبط هنا منذ 34 عاماً |
| Wo sie Vampire jagen, muss ein Nest sein. | Open Subtitles | لابد و أن يكون هناك وكر فى المنطقة |
| Seit Jahrhunderten gibt es keinen Bau... dieser Größe mehr. Seit Lucian. | Open Subtitles | لم يوجد وكر لهم على هذا القدر من الأهمية منذ قرون |
| Seit Jahrhunderten gibt es keinen Bau... dieser Größe mehr. Seit Lucian. | Open Subtitles | لم يوجد وكر لهم على هذا القدر من الأهمية منذ قرون |
| Eine Eliteeinheit unter der Führung von Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker landete auf dem Planeten Lola Sayu, um Meister Piell und Tarkin zu befreien. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Damit uns die Franzosen beim AdIerhorst zuvorkommen? | Open Subtitles | اذن سيسبقنا "الفرنسيين" الي "وكر النسر"؟ |
| Als wir das Nest ausheben wollten, hat sie wie Rambo alles abgefackelt. | Open Subtitles | عندما ذهبنا لنتعامل مع وكر مصاصين الدماء قد كانت" كرامبو "وهي تشعل المكان |
| Ich weiß, sie sind keine Herdentiere, ok? Aber schon mal von 'nem Nest gehört? | Open Subtitles | أعرف هذا لكن هل سمعت عن وكر الثعابين؟ |
| Ihr Gefolge hat sich als Nest aus Auftragsmördern erwiesen. | Open Subtitles | جناحها الخاص أثبت وجود وكر للقتلة. |
| Du hast eine verletzliche, verwundete Schildkröte in ein Nest geiler, grauhaariger Honigdachse geschickt. | Open Subtitles | يا "روري"، أرسلت امرأة أشبه بسلحفاة ضعيفة جريحة إلى وكر حيوانات غرير العسل الشبقة ذات الشعر الرمادي. |
| Herrgott, das ganze Haus ist ein Nest. | Open Subtitles | . يا إلهي ، كل هذا المكان وكر |
| Am Ende fiel die Aufgabe an Samuel Wilson, der die Infektion auf sich nahm und den anderen erlaubte, ihm zum Nest des Dschinns zu folgen. | Open Subtitles | فى النهاية، وقعت المهمة على عاتق "صامويل ويلسون"... ..... تحمل هو اللعنة على عاتقه، سامحاً للأخرين أن يجدوا وكر "الجن" |
| - Ein Nest? | Open Subtitles | - وكر ؟ |
| Sie fliehen, wenn sie entdeckt werden, wie ein Rattenrudel, das einen neuen Bau sucht. | Open Subtitles | نحن نعلم بأنهم فروا عندما اكتشفنا مكانهم كمجموعة من الفئران تبحث عن وكر جديد |
| Wir haben keine Ahnung, ob wir uns ihrem Bau nähern oder nicht. | Open Subtitles | إنك لا تعرف لو أننا نتجه نحو وكر الذئاب |
| Setz dich in den Bau. | Open Subtitles | نجلس في وكر. |
| Den Bau? | Open Subtitles | وكر. |
| Anakin Skywalker unterstützt Obi-Wan Kenobi, die Hauptstadt Umbaras zu erobern, als er überraschend nach Coruscant abberufen wird. | Open Subtitles | وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا اناكين سكاي وكر تم استدعائه لكوراسونت |
| Angeführt von Anakin Skywalker und seinem Padawan Ahsoka Tano kommt eine Flotte von Sternenjägern dem Planeten zu Hilfe. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
| Easy steigt über ObersaIzburg hinauf und nimmt den AdIerhorst ein. | Open Subtitles | "ايزي" ستصعد الجبل عبر "اوبيرسالزبيرج" و تستولي علي "وكر النسر" |
| Sherlock Holmes in einer Drogenhöhle! | Open Subtitles | "شاروك هولمز في وكر مخدرات." كيف سيبدو ذلك ؟ |