| Woher weißt du, dass du dann noch im Geschäft bist, Judy? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أنك ستظلين في المجال يا جودي ؟ |
| Woher weißt du, wie man dieses arschenge Kleid trägt? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أن ردائك الضيق هذا مناسب؟ |
| Woher weißt du, wie er aussieht? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كيف يكون شكل ذابح الملك؟ |
| Und woher wissen Sie so viel über Verführungen? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كلّ هذا عن الإغراء؟ |
| Und woher kennst du meine Mutter? | Open Subtitles | وكيف تعرفين والدتي؟ |
| Und Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | وكيف تعرفين هذا؟ |
| Wirklich? Woher weißt du das? | Open Subtitles | اوه ,حقاً وكيف تعرفين انه حقيقي ؟ |
| Woher weißt du, dass es ein Date ist? | Open Subtitles | إنهـا ممنوعة. وكيف تعرفين ذلك؟ |
| Woher weißt du, dass sie beim Versuch nicht starb? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أنها لم تمت وهي تحاول ؟ |
| Woher weißt du, dass sie nicht da sind? | Open Subtitles | وكيف تعرفين بأنها ليست موجوده؟ |
| Woher weißt du, dass es meins ist? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أن الطفل لي ؟ |
| Und Woher weißt du das so genau? | Open Subtitles | وكيف تعرفين ذلك بالتحديد؟ |
| Woher weißt du das alles? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كل هذا؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | وكيف تعرفين ذلك؟ |
| Und Woher weißt du, dass du ihn verlieren wirst? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أنك ستخسرينه ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | - وكيف تعرفين ذلك ؟ |
| Und woher wissen Sie das? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كلّ هذا؟ |
| Und woher wissen Sie das? | Open Subtitles | وكيف تعرفين هذا الأمر؟ |
| Und woher wissen Sie von all dem? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كل هذا ؟ |
| Und woher kennst du Mr. Murphy hier? | Open Subtitles | وكيف تعرفين السيد (مورفي) ها هنا؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | وكيف تعرفين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 