Um die halbe Nacht Poker zu spielen mit einem Buchmacher aus Detroit! | Open Subtitles | قضيت نصف الليلة العب الورق مع وكيل مراهنات من دترويت، ليست ليلة جديرة بالذكرى |
Ich habe jetzt meinen eigenen Laden, ich bin Buchmacher. | Open Subtitles | احزرا، بدأت أعمالي الحرة. أنا وكيل مراهنات. |
- Du sagst, du seist Buchmacher... kassierst und kannst dann nicht auszahlen? | Open Subtitles | -مايك، قلت إنك وكيل مراهنات تسجل الرهان ولا تستطيع أن تدفع. |
Ob er 'n Buchmacher ist, weiß ich doch nicht, ok? | Open Subtitles | لست أعلم إن كان وكيل مراهنات أو الشيء اللعين الذي يفعله |
Viel Arbeit für einen toten Buchmacher. | Open Subtitles | الكثير من العمل لأجل وكيل مراهنات لعين ميت |
Hey, uh könntest du mich mit Dad's Buchmacher verkuppeln? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تأخذني إلى وكيل مراهنات والدك؟ |
Ich weiß das ich dir Geld schulde, um den Buchmacher meines Dads zu bezahlen.. | Open Subtitles | أعلم بأنني أدين لك بالمال لتدفعه إلى وكيل مراهنات والدك |
Wenn Sie ein Buchmacher wären, wüssten Sie, dass niemand einen bezahlt, einen Kampf zu verlieren, den man nicht gewinnen kann. | Open Subtitles | اسمع, ان كنت وكيل مراهنات فكنت ستعرف ان لا احد يدفع لشخص كي يخسر وليس لديه فرصة ليفوز |
Angenommen, ich wäre ein Buchmacher und ein FBI-Agent würde mir sagen wir 30.000 schulden. | Open Subtitles | لنفترض أنني وكيل مراهنات وعميل فيدرالي يدين لي، لنقل، بـ30 ألف دولار. |
Wie heißt der hier? Samuel Larch, Buchmacher. | Open Subtitles | لاريس صموئيل * , وكيل مراهنات * ميرل * يدين له بالكثير مِنْ المالِ * |
Er war der größte Buchmacher im Landkreis. | Open Subtitles | كان أكبر وكيل مراهنات في المقاطعة. |
Du willst keinen unglücklichen Buchmacher. | Open Subtitles | وأنت لن تريد وكيل مراهنات غير سعيد |
Ich wollte dir sagen, dass ich mit Booths früheren Buchmacher gesprochen habe, Jason Samuels. | Open Subtitles | إسمعي، أردتُ أن أعلمكِ أنني تحدثتُ مع وكيل مراهنات (بوث) السابق، (جايسن سامويلز). |
Onkel Jackie war 'n kleiner Buchmacher und Barkeeper bei den Veteranen in Summerville. | Open Subtitles | العمّ (جاكي) كان وكيل مراهنات متواضع يدير حانة يقصدها الجنود القدامى في (سمرفيل) |
Wollt ihr den Buchmacher von Big Al? Wollt ihr den? | Open Subtitles | هل تريد وكيل مراهنات (بيج آل)، أتريد محاسبه؟ |
Wollt ihr den Buchmacher von Big Al? Wollt ihr den? | Open Subtitles | هل تريد وكيل مراهنات (بيج آل)، أتريد محاسبه؟ |
Aktuell Besitzer von Smittys Bar Grill und der Buchmacher für die halbe Polizei von Seattle. | Open Subtitles | (مالك حالي لحانة (سميتي غريل و وكيل مراهنات لنصف شرطة المدينة |
- Das klingt sehr viel besser als "Buchmacher". | Open Subtitles | هذا وصف أفضل بكثير من "وكيل مراهنات". |
Dann fing ich an, für einen Buchmacher in Westlake zu arbeiten. | Open Subtitles | تعرفت على وكيل مراهنات (خارج (ويستلايك |
Buchmacher! Ausgesetzter Hund! | Open Subtitles | وكيل مراهنات |