Ich traf einen jungen Gentleman aus unserem Dorf, der an der University of Oregon studiert hatte. | TED | التقيت برجل شاب من قريتنا الذين كان لجامعة ولاية أوريغون. |
Er verdient genug Geld nur mit Werbung und unterstützt seine Familie in Oregon. | TED | هو يحصل على نقود كافية، فقط من دخل الإعلانات في مدونته، لإعالة أسرته في ولاية أوريغون. |
Und in Steveston, Oregon? | Open Subtitles | ماذا عن ستيف في ولاية أوريغون لقد وقفتم متفرجين |
Willkommen in Willamette, Oregon. - Ich liebe diese Stadt! | Open Subtitles | مرحبا بكم في يلاميت , ولاية أوريغون أنا أحب هذه المدينة |
Ich erwarte etwas Müsli aus Oregon. | Open Subtitles | من هنا؟ أتوقع بعض الجرانولا من ولاية أوريغون |
Man kann hier in Oregon gut Fliegenfischen. | Open Subtitles | هناك كبيرة ذبابة في صيد الأسماك هنا في ولاية أوريغون. |
Sie hielten sie in Oregon in einer Black Site fest. | Open Subtitles | لقد كانوا يحتجزونها في موقع خاص في ولاية أوريغون |
Chet, ich rufe an aus Portland, Oregon! | Open Subtitles | أنا أتصل بك من "بورتلاند، ولاية أوريغون". |
Ich dachte, er wollte nach Oregon. | Open Subtitles | إعتقدت أنه ذهب الى ولاية أوريغون |
Ihr Bruder wird jetzt rund um die Uhr versorgt, dank einiger Phantomüberweisungen von einer anonymen Stiftung in Oregon. | Open Subtitles | . أخاها الأن يتلقي العناية علي مدار الساعة . و الشكر يعود للشبح المُتبرع . " من ولاية " أوريغون |
Meine Damen und Herren, nochmal guten Abend und willkommen zu Kingston's Boxing hier in Portland, Oregon. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، مساء الخير مرة أخرى، ومرحبا بكم في دورة "كينغستون" للملاكمة، هنا في "بورتلاند" ولاية "أوريغون" |
Okay, äh, Quaker Valley, Oregon, eine Stadt außerhalb von Eugene. | Open Subtitles | حسنًا, في وادي "كويكر" في "ولاية "أوريغون" في بلدة خارج "يوجين |
Haben Sie noch andere Bewohner aus Oregon hier? | Open Subtitles | هل لديكم أيه مقيمين آخرين هنا من ولاية (أوريغون)؟ |
Sie verbinden das niemals mit einem 25 Jahre alten Serienmörderfall aus Oregon. | Open Subtitles | لم يقوموا أبداً بربط هذا بربع قرن مضى من " " (قضية القاتل المتسلسل من ولاية (أوريغون |
Davon ab, ich war gestern Abend im Howard Johnson in Eugene, zur diesjährigen Bienenzüchter-Convention in Oregon. | Open Subtitles | (بالأضافة لذلك، لقد كنتُ برفقة (هاورد جونسون في منطقة "يوجين" الليلة الماضية "جائزة نحال العام في ولاية "أوريغون |
Rosalee und Monroe, kraft des mir durch den Staat Oregon verliehenen Amtes erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | (روزلي) و (مونرو), من خلال السلطة المخولة لي من ولاية أوريغون", الآن أعلنكما زوجاً و زوجة. |
Ich arbeitete an einer Sammelklage in Oregon. | Open Subtitles | كنت أعمل في ولاية أوريغون. |
Ich übergebe Sie hiermit der Gefängnisbehörde von Oregon zum Transport in den Todestrakt des Staatsgefängnisses Oregon. | Open Subtitles | لذا أضعك في وصاية (بسجن ولاية (أوريغون لنقلك الى المحكوم عليهم بالإعدام |
Oregon Dov 412, zugelassen auf Juliette Silverton. | Open Subtitles | ولاية (أوريغون) دوف 412، مسجله بأسم (جولييت سيلفيرتون). |
Ich bin Detective Chambers von der Oregon State Police. | Open Subtitles | أنا المحققة (شامبر) من مكتب شرطة ولاية (أوريغون) |