"ولايه" - Translation from Arabic to German

• Staaten
• State
• Staates

Zum Beispiel zähle ich alle 50 Staaten auf... und versuche, einen zu finden, wo ich mich wohlfühle.
كأن افكر فى اسماء ال 50 ولايه واحاول ان اجد واحده تشعرنى بالراحه

Königin von 50 Staaten Ein Bild der Anmut, voller Reiz
هي ملكه من 50 ولايه هي رشاقه وطعم

- Du bist in 34 Staaten ein Zwerg.
هل تريد؟ انت تعتبر قزم في 34 ولايه

Der Vater meines Freundes Paul schloss die Colorado State University als Soldat kostenlos ab.
والد صديقي بول تخرج من جامعة ولايه كلورادو بمساعدة مشروع قانون جي أي.

Die San Diego State nahm mich an, und da dachte ich, ich probier's einfach mal.
عندما ذهبت الى ولايه سان دييجو قلت لماذا لا اجرب الكليه بحق الجحيم

Die Diskriminierung von Vampiren verstößt gegen die Gesetze des großen Staates Louisiana.
التمييز في معامله مصاصي الدماء (يُعاقب عن طريق قانون ولايه (لويزانا

Jemand namens Divegeek hat das Gesetzbuch von Utah hochgeladen, die Gesetze des Staates Utah, und sie haben sie dort hochgeladen, nicht nur, um das Gesetz zu verbreiten, sondern mit der sehr interessanten Möglichkeit, dass das zur Weiterentwicklung der Gesetzgebung genutzt werden könnte.
وقد وضع شخص يسير وفقا Divegeek رمز يوتا، قوانين ولايه يوتا، وهم وضعوها هناك ليس لمجرد نشر الشيفره، ولكن مع الإمكانية المثيرة جدا للاهتمام أن هذا يمكن أن يستخدم في المستقبل لتطوير التشريعات

Königin von 50 Staaten
هي ملكه من 50 ولايه

- Der beste Techniker in 36 Staaten.
-افضل رجل تقنى فى 36 ولايه

Sogar in den USA, wo in 35 Bundesstaaten gleichgeschlechtliche Paare heiraten dürfen (so wie ich es im letzten April in New York tat), ist es in 29 Staaten immer noch legal, jemanden lediglich aufgrund seiner sexuellen Orientierung zu feuern. In 34 Staaten ist es legal, Transsexuelle zu entlassen.
وحتى في الولايات المتحده الامريكيه والتي يستطيع الاشخاص من نفس الجنس الزواج في 35 ولايه (وكما فعلت انا في نيويورك في ابريل الماضي)فإنه يمكن فصل شخص من وظيفته في 29 ولايه فقط على اساس ميوله الجنسيه وفي 34 ولايه فإن فصل شخص من المتحولين جنسيا يعتبر امرا قانونيا.

Verstehst du, Sunshine State, Sunshine Sally.
كما تعلم ولايه"صان شاين"=أشعة الشمس "و"سالي أشعة الشمس

Dan studiert an der San Diego State.
"دان" طالب بجامعه ولايه سان دييجو

Er und sein Sohn gehen nun beide auf die California State University, Long Beach, und studieren beide. (Applaus) Und was zeigt dieses Beispiel — was davon ist wichtig für uns im Gedächtnis zu behalten?
هو وابنه على حد سواء يعيشون في ولايه كاليفورنيا، لونغ بيتش هو الان يأخذون دورسا. (تصفيق) وما يعنيه هذا المثال-- ما هو مهم أن نأخذه في الاعتبار لأنفسنا؟

Ich werde Antreten für das Amt des Gouverneurs des großartigen Staates Illinois.
{\pos(192,220)} أَنا مرشح لمنصب حاكم ولايه (إيلينوي) العظيمه

Genaugenommen ist er noch nie in Pakistan gewesen oder außerhalb des Staates New York verreist.
فى الحقيقه, هو لم يذهب إلى (باكستان) من قبل او اى مكان بالخارج من ولايه نيو يورك فى حياته