"ولا أحب" - Translation from Arabic to German

• Und ich mag
• Ich mag es nicht
• mag ich

Ich habe keinen Grund, Ihre Geschichte zu glauben Und ich mag keine Bullen.
لا سبب يجعلني أصدق قصتك ولا أحب الشرطة ولا حتى عملائي

Ich weiß, was ich tue, Und ich mag nicht, wenn widersprochen wird von einem anderen, während ich operiere!
اعلم ما افعله جيداً ولا أحب بإن يعارضني احد من قبل زميل بينما أعمل العملية

Ich vertraue dir nicht Und ich mag keine Dinge, denen ich nicht vertraue.
لا أثق بك، ولا أحب ما لا أثق به

Das ist die Geschichte, die wir über CRISPR erzählen sollten. Ich mag es nicht, dass die oberflächlichen Aspekte alles andere verdecken.
هذه هي القصة التي ينبغي أن نحكيها عن كريسبر، ولا أحب أن تطغى عليها الجوانب المادية بدلاً من الإطار الذي تحدثنا عنه.

Ich mag es nicht, wenn man Schmutz in mein Zuhause bringt.
هذا منزلى, ولا أحب تلويثه بقاذورات مثل هذه

Das ist zwar eine Lüge, und Lügen mag ich nicht, aber in diesem Fall könnte es hilfreich sein.
طبعاً تلك كذبة ولا أحب الكذب ولكن في هذه الحالة أعتقد أن منها منفعة

Es war das 20. Jubiläum der Belagerung, des Beginns der Belagerung von Sarajevo, Und ich mag das Wort "Jubiläum" nicht, denn es hört sich nach einer Feier an, es war keine Feier.
وحقيقة الأمر أنه كان الذكرى السنوية العشرون للحصار ، بداية حصار سراييفو. ولا أحب كلمة "الذكرى السنوية" لأنها تبدو كمناسبة سعيدة. وهذه المناسبة لم تكن كذلك إطلاقاً.

Und ich mag seine Methoden nicht.
أنا لا أثق به ولا أحب وسائله

Und ich mag es nicht, wie Baltar mit Ihnen Unfug treibt. Aber das ist es nicht, warum ich ihm zuhöre.
ولا أحب الطريقة التى يثور بها (بالتر) عليكِ

Und ich mag auch keine Zwei-Fronten-Kriege.
ولا أحب فكرة الحرب على جبهتين

Abed, ich mag diese Seite von dir nicht Und ich mag nicht diese Seite der VHS-Technologie.
(لا أحب هذا الجانب منك يا (عابد ولا أحب هذا الجانب من تقنية الفيديو

Und ich mag es nicht, in meinem Büro bedroht zu werden.
ولا أحب التهديد في مكتبي

Und ich mag's nicht, wenn mir jemand was schuldet.
ولا أحب لأدان

Ich mag es nicht eingesperrt zu sein.
أنا مرهقة قليلًا، ولا أحب الحبس

Ich mag es nicht, wenn sie gemein zu mir sind und wenn sie aufhören... mich zu küssen und beginnen meine Freunde zu küssen.
ولا أحب أن يتوقفو عن تقبيلي

Und deine albernen, kichernden Schulfreunde mag ich auch nicht.
ولا أحب أصدقائك السخيفين الساخرين

Mamas mag ich übrigens auch nicht.
ولا أحب الامهات ايضاً بالمناسبه