Ihr hattet viele berechtigte Zweifel. | Open Subtitles | ولديكم الكثير من المخاوف الصحيحة - أجل - |
Ihr Jungs seid erledigt. Ihr hattet einen anstrengenden Tag. | Open Subtitles | إنّكم متعبون ولديكم يوم حافل غداً |
Es war doch nur einer. Ihr hattet Waffen. | Open Subtitles | -لقد كانت سائرة واحده، ولديكم بنادق . |
Er ist älter, intelligenter, und ihr habt dieselben Interessen. Da kann ich nicht mithalten. | Open Subtitles | أَعْني، هو أكبر سنّاً، أكثر ذكاء، ولديكم اهتمامات مشتركةِ. |
und ihr habt 72 Stunden und etwas herzustellen, das so schmeckt, dass ein betrunkener Teenager drüber hermacht. | Open Subtitles | ولديكم 72 ساعة لجعل هذا الشيء يبدو طعمه كــ شيء يشربه المراهقون سيكون خارقاً |
Ihr stotternden Trottel seid zu blöde, eure Rechte wahrzunehmen und ihr habt das Vokabular einer Ofenkartoffel. | Open Subtitles | لذا، إما تعانون من التمتمة أو أنكم لا تمارسون حقوقكم ولديكم نقص في المفردات |
Hier spricht euer neuer Vorarbeiter, und ihr müsst eine Holzlieferung in flache Bretter verwandeln. | Open Subtitles | أنا رئيس العمال الجديد، ولديكم شحنة جذوع أشجار لتحولوها إلى ألواح مستوية. |
Ai laik okteivia kom skai kru, und ihr habt etwas das ich haben möchte. | Open Subtitles | ، أنا (أوكتافيا) من ناس السماء " ولديكم شيء أريده |