"ولست أنا" - Translation from Arabic to German

• nicht ich

Aber es zählt nur die Note, die er Ihnen geben wird, nicht ich.
و لكن التقدير الذي يُهم هو الذي يعطيه لكِ زوجك، ولست أنا

Unsere Demokratie ist defekt, unsere Gesetze funktionieren nicht mehr und nicht ich sage das, sondern unser Parlament hat einen Bericht dieses Inhalts veröffentlicht.
ديمقراطيتنا معطلة، قوانيننا أصبحت لا تعمل، ولست أنا من يقول ذلك، أنه البرلمان الذي أصدر تقريرًا يقول ذلك.

Nein, die Straße ist rassistisch, nicht ich.
كلّا، إن الشارع هو الذي عنصري، ولست أنا.

-Und warum? Ich habe keine Ahnung. Du bist das kriminelle Genie, nicht ich.
أنت العقل المدبر للجريمه ولست أنا - ماذا ؟

Er hat das gesagt, nicht ich.
ماذا؟ هو قالها ولست أنا وهو على حق

Er ist der Dealer, nicht ich.
هو يستخدمها ولست أنا

Sie wollte es, nicht ich.
هي من أرادت ذلك, ولست أنا

Sie sind der Rechtsanwalt, nicht ich.
أنت المحامي, ولست أنا

Layton sollte hier sitzen, nicht ich.
ليتون)، كان من المفترض أن يكون) هنا، ولست أنا

Du hast es gesagt, nicht ich.
أنتَ من قلت، ولست أنا

Aber du schnarchst, nicht ich.
ولكنك من تُشخر ولست أنا

Du hast es vermasselt, Gus, nicht ich.
أنت أفسدت هذا يا "غاس", ولست أنا.

Du hast dich für Byamba entschieden, nicht ich.
أنت اخترت "بيامبا", ولست أنا من اختاره.

"Held" hast du gesagt. nicht ich.
‏أنت سميتني بطلاً ولست أنا.

Er geht fremd, nicht ich.
- قام بخيانتي ، ولست أنا