Ein paar Becher Nudeln, sagen wir sechs, und dann noch das Puzzle da. | Open Subtitles | علبة قطنات أذنيّة بعض كؤوس معكرونة يابانية فلنقل ستة، ولعبة الأحاجي تلك |
Rufen Sie die Bundespolizei und die Fischereibehörde. | Open Subtitles | أريدك أن تدعو شرطة الولاية وسمك ولعبة الحياة البريّة. |
Der fand in ihm einen Schuh, einen Ball und einen 84-karätigen Diamanten. | Open Subtitles | لقد وجد البيطري نصف حذاء غير مكتمل الهضم ولعبة ذات صفارة و ماسة من عيار 84 كل ذلك داخل معدته |
Der fand in ihm einen Schuh, einen Ball... und einen 84-karätigen Diamanten. | Open Subtitles | لقد وجد البيطري نصف حذاء غير مكتمل الهضم ولعبة ذات صفارة و ماسة من عيار 84 كل ذلك داخل معدته |
Glen, ich bin mir ziemlich sicher, dass es noch einige Erdnussbutter Sandwichs und eine Luftpistole im Garten gibt. | Open Subtitles | جلين, انا متاكد من أن هنالك المزيد من شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي |
Wir waren natürlich Halb-Nomaden und folgten dem Wetter und dem Wild, das wir jagten. | Open Subtitles | كنا نتنقل، بالطبع نتبع الطقس ولعبة الصيد |
Ich habe auf ihren Rat gehört und die Unnahbare gespielt. Er hat mich gebissen. | Open Subtitles | أتبعت نصيحتهم ولعبة دور صعبة المنال فقام بعضي |
Heute gab's Sonderrabatt, es war wie die Oscarverleihung und der Super Bowl in einem. | Open Subtitles | إنه يوم مضاعفة القسائم، مثل جوائز الأوسكار ولعبة السوبر بول سوية. |
Er spielte Wasserpolo und Lacrosse an der Akademie. | Open Subtitles | كان يمارس البولو المائي ولعبة اللاكروس عندما كان في الأكاديمية |
Ich kam heim und Wyatt Zug fuhr von alleine los. | Open Subtitles | لقد عدت ولعبة القطار اشتغلت من تلقاء نفسها |
und besonderes Interesse gilt dem Poker, Five Card Draw, alle jungen Talente sind willkommen, mit unbegrenztem Geld. | Open Subtitles | والأكثر أهمية لعبة البوكر ولعبة البطاقات الخمسة يتم الترحيب بجميع القادمين بحصص غير محدودة |
Wundervolles Dinner, Familie, Freunde, kostenlose Spieltokens und ein off-road Arcadespiel bei dem unlimitierte Turbos erlaubt sind! | Open Subtitles | عشاء جميل مع الأهل و الأصدقاء رموز ألعاب مجانية ولعبة الرواق مع التزوير في عدد التربوهات |
Sie macht wohl viel Babysitten, Feldhockey und all die Sachen. | Open Subtitles | بطفلها الرضيع ولعبة الهوكي وكل هذه الأشياء. |
Das Spielzeug und Spielzeug-Essen kann man überall im Internet kaufen. | Open Subtitles | دمية ولعبة طعام يمكن شرائهم في أي متجر ألعاب على شبكة الإنترنت |
Du hast uns mit den dummen Klötzen und Anagrammen auf die falsche Fährte gebracht. | Open Subtitles | هذا قادنا لطريق مسدود كل تلك المكعبات ولعبة الترتيب |
Wir haben erst noch ein ganzes Wochenende Zeit für Spiele und Puzzles. | Open Subtitles | ما زال لدينا أسبوع واحد أخير لنمرح فيه. نلعب بالألعاب ولعبة الألغاز. |
Eine Perücke und ein Spielzeug. Es tut mir leid, ich... | Open Subtitles | كان بها شعار مستعار ولعبة وأعدتها مكانها، أقسم لك |
Aber sie behielten das Loft in der Wooster Street, nutzten es für Geburtstagsfeiern und Schatzsuchen. | TED | وأبقيا الدور العلوي بشارع "ووستر" لحفلات أعياد الميلاد ولعبة البحث عن الكنز. |
China und das afghanische Endspiel | News-Commentary | الصين ولعبة النهاية في أفغانستان |
Ja, weil du das hier für ihn zum Disneyland machst, mit deinen Paninis und dem Blackjack. | Open Subtitles | لأنك تجعلين المكان كملاهي "ديزني". بشطيرة "البينيني" ولعبة الـ"بلاك جاك". |