"ولكنه في الواقع" - Translation from Arabic to German

• aber er

Würde ich ja gern, aber er ist im Moment nicht erreichbar.
أود ذلك، ولكنه في الواقع خارج منطقة التغطية

Es tut mir leid, wenn ich das so sage, aber er ist ein verkappter Macho.
أعني, أنا آسفة لقول ذلك ولكنه في الواقع ذكوري منغلق

Er ging zu weit mit Simmons, aber er tut keiner Fliege was.
لا تكن سخيفاً لقد انفعل قليلاً مع (سايمنز) ولكنه في الواقع لا يؤذي ذبابة