"ولكني لم أكن" - Translation from Arabic to German

• Aber ich war nicht
• aber das war ich nicht

Aber ich war nicht dort. Denn Ihr habt den König überredet, mich zurückzulassen.
ولكني لم أكن هُناك، لأنك أقنعت ملكك أن يتركني في الوراء.

Ich hatte so jemanden, Aber ich war nicht bereit.
،كان لديّ شخصٌ كهذا ولكني لم أكن مستعداً

Aber ich war nicht ganz bei Verstand, als sie mich befragt haben.
ولكني لم أكن تماماً في عقلي عندما إعترفت بذلك

Frank brauchte mich, Aber ich war nicht da.
، (فرانك) احتاج إلى مساعدتي، ولكني لم أكن هناك لأجله.

Ich war nicht richtig da. Wenn ich geistig anwesend gewesen wäre, wäre es vermutlich okay gewesen, aber das war ich nicht.
لو بقيت مندمجا في الدقيقة ، لو كنت حاضرا لكنت جيدا ، ولكني لم أكن

Ja, aber das war ich nicht, und du warst es.
أجل ولكني لم أكن أحمق أنت التي كنت كذلك

Tut mir leid Scheriff, Aber ich war nicht ich in der Nacht.
أنا متأسف, (شريف) ولكني لم أكن على طبيعتي تلك الليلة