"ولكنّه ليس" - Translation from Arabic to German

• Aber er ist nicht

Unser Typ mag labil sein, Aber er ist nicht unser Mörder.
رجلنا قد يكون غير سليم العقل ولكنّه ليس قاتلنا

Aber er ist nicht im Jahrbuch, und laut seiner Kreditauskunft, war seine Addresse während des Jura-Studiums in New York.
ولكنّه ليس في الكتاب السنويّ ووفقاً لتقرير الإئتمان الخاص به عنوان سكنه في فترة دراسته كان في نيويورك

Ich weiß nicht, warum er sagt, er wäre es, Aber er ist nicht Walter.
لا، أجهل سبب قوله أنّه ابني ولكنّه ليس (والتر)، ولقد وقع خطأ ما

Aber er ist nicht hier, oder? Nein.
ولكنّه ليس هنا، أهو هنا؟

Aber er ist nicht hier, oder? Nein. Nein, er hat seine Wahl getroffen.
ولكنّه ليس موجو اللآن

Aber er ist nicht sehr klug.
ولكنّه ليس بذلك الذكاء، أيضاً

Er ist ein guter Mann, Scottie, Aber er ist nicht perfekt.
(إنّه رجلٌ صالح، (سكوتي ولكنّه ليس مثالي

Wir wollten mit Carl Nash sprechen, Aber er ist nicht da.
،(نحن هٌنا للتحدث مع (كارل ناش .ولكنّه ليس في العمل اليُوم

Aber er ist nicht unter Ihrer Kontrolle.
ولكنّه ليس تحت سيطرتك

Aber er ist nicht die Göttin des Frühlings.
ولكنّه ليس إلهة الربيع.

Aber er ist nicht hier.
ولكنّه ليس هنا