| Aber ich weiß, dass wir nicht hier sein wollen, wenn die Nacht aufzieht. | Open Subtitles | ولكن أعرف أنه لا يجب أن نكون هنا عند حلول الليل |
| - Noch nie. Aber ich weiß, dass das Blut erst stocken muss. | Open Subtitles | أبداً ولكن أعرف أنه من الأفضل الانتظار حتى يتجلط الدم |
| Aber vor langer Zeit, eigentlich erst weit in der Zukunft, war ich dein hilflosester Schüler. | Open Subtitles | ولكن أعرف أنه منذ وقتُ طويل وقت طويل من الآن ... كنت أنا التلميذ الأكثر عجزاً لديك، وأنت أنرت عقلي. |
| Nein, noch nicht, Aber ich weiß, er arbeitet daran. | Open Subtitles | لا، ليس بعد ولكن أعرف أنه يعمل عليها |
| Aber bedenkt: | Open Subtitles | ولكن أعرف أنه بفضلي |
| Aber das ist auch egal. | Open Subtitles | ولكن أعرف أنه لا يهم |