Aber wenn, darf ich ihn der Zahnfee unter mein Kopfkissen legen? Dafür bekommst du nichts. | Open Subtitles | ولكن اذا فعلت,هل أستطيع أن اضعه تحت وسادتي لجنية الأسنان؟ لن تحصلي منها على شيء مقابل ضرسة |
Aber wenn Sie getan haben, was Sie taten, um Leben zu retten, dann... habe ich mich in Ihnen geirrt. | Open Subtitles | ولكن اذا فعلت ما فعلته لتنقذ الأرواح لقد كنت خاطئة بلحكم عليك |
Aber wenn du etwas tust, was mich auch nur ein bisschen nervös macht, rufe ich selbst die Polizei. | Open Subtitles | واريدك ان تكون هناك , بجانبي ولكن اذا فعلت اي شئ يثير قلقي |
Also hat mir der Professor einen Fall des Unschuldigenprojekts angeboten, und ich möchte ihn annehmen, Aber wenn ich das mache... | Open Subtitles | و البروفيسور عرض عليّ المشاركة في قضية مشروع الابرياء و اريد ان اقبلها ولكن اذا فعلت |
Aber wenn? | Open Subtitles | نعم ولكن اذا فعلت ؟ |