"ولكن الشئ" - Translation from Arabic to German

• Aber

Aber die eine Sache, die alle Eltern vergessen dürfen, ist, wie schnell ihre Kinder groß werden.
ولكن الشئ الوحيد الذي يمكن .. لكلّ والد أن ينساه هو مدى سرعة نموّ الأطفال

Und du hast mir gesagt, dass ihr uns das Geld und unsere Lieder wiederbringt, Aber alles was ihr gemacht habt, war das einzige zu verlieren, was mir übrig blieb!
و انت من قال لي إنكم ستعيدون مالنا و أغانينا ولكن الشئ الوحيد الذي فعلته هو أنني فقط الشئ الوحيد الذي املكه

Aber ich werde nicht mehr mit dieser Frau sprechen.
ولكن الشئ الذي لن أفعله هو التحدث إلى تلك المرأة التي هناك لماذا ؟

Aber noch wichtiger, alter Freund, dich erwischen sie auch nicht.
ولكن الشئ الأهم يا صديقي القديم أنهم لن يستطيعوا أن يمسّوك أنت.

Aber ich habe dich niemals belogen.
ولكن الشئ الوحيد الذي لم أفعله لك، هو الكذب عليك

Aber du hast abgenommen.
ولكن الشئ المهم هو أنك قللتى وزنك

Aber das Merkwürdige ist, dass es mir egal ist.
ولكن الشئ المضحك,هو اننى لا اهتم

Aber die eine Sache, vor der er nie weggelaufen ist, war sein Glaube daran, dass die Firma zur Strecke gebracht werden musste.
ولكن الشئ الوحيد الذي لم يهرب منه هو الإيمان بأن "الشركة" يجب أن يٌقضى عليها

Sie ist total happy, Aber dann sagt er ihr, dass er die Familie verlässt, und sie kanns nicht fassen.
وتعتقد بإن السبب مفاجئة كبيرة، ولكن الشئ الذي سيقوم به هو... . القول لها بإنه سيتركهم، وتصبح مصدومه.

Wir kennen uns kaum, Aber das ist das Schöne an Golf, G-Man. Du kannst eigentlich mit jedem den Schläger schwingen.
ولكن الشئ الجميل حيال الغولف يا (ج) أنه يمكنك أن تميل العصا مع أي شخص

Aber das Wichtigste, was wir in Tickle Head nun wieder haben, ist unser Stolz.
ولكن الشئ الأكثر أهمية الذي لدي (تيكل هيد) الآن.. هو الفخر.