Ich glaube nicht, dass ich dich zu einem Rockstar machen kann, aber... ich kann dir bestimmt zu einer Wahnsinnserinnerung verhelfen. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أجعلك نجماً للروك ولكن بإمكاني أن أعطيك ذكرى جميلة |
Nein, aber ich kann ihm was ausrichten. Ja? | Open Subtitles | ولكن بإمكاني أن أوصل له الرسالة |
aber ich kann mich verabschieden und weiterziehen. | Open Subtitles | ولكن بإمكاني أن أودع المكان وأرحل عنه. |
- Keinen Schimmer. aber ich kann dir etwas sagen. | Open Subtitles | ولكن بإمكاني أن أُخبركِ، بهذا |
-Nein, aber ich kann's lernen. | Open Subtitles | -كلا، ولكن بإمكاني أن استوعب فعل ذلك |
aber ich kann unser Labor nicht darum bitte, es zu testen, ohne zu sagen, woher ich es habe, und wir sind bereits in Ungnade gefallen, weil wir Suzuki überprüft haben. | Open Subtitles | ولكن بإمكاني أن أطلب تحليله من المعمل دون الإفصاح عن مصدره ونحن بالفعل بصدد تعقب أمر (سوزوكي) |
Ich kann sein Leben nicht zurück bekommen, aber ich kann verdammt nochmal sicherstellen, dass Madison nicht reich wird, indem er Kinder von toten Veteranen beraubt! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أعيد له حياته ولكن بإمكاني أن أتأكد أن( ماديسون)لايصبحغنياً... من سرقته لأموال أطفال المحاربين القدامى |