"ولكن جميع" - Translation from Arabic to German

• aber all

Der Bürgermeister wollte das unter Verschluss halten, aber all die Opfer waren - merkwürdig.
رئيس البلدية يريد لهذا الامر ان يبقى هادئا ولكن جميع الضحايا كانوا غرباء

Wir sind nicht sicher und es kann schwierig sein, das zu erfahren, aber all diese Ereignisse haben eines gemeinsam.
نحن لسنا مُتأكدين، وقد يكون من الصعب سماع هذا، ولكن جميع هذه الأحداث بينها شئ واحد مُشترك.

aber all ihre Sachen sind immer noch da.
ولكن جميع أمتعتها لازالت بالنُزل هناك لستُ أفهـمكِ

aber all diese sensorischen Informationen brauchen ein Gehirn. Ja, Fliegen haben ein Gehirn mit etwa 100.000 Nervenzellen.
ولكن جميع هذه المعلومات الاستشعارية يجب أن تعالج بواسطة الدماغ، ونعم في الواقع، الذباب لديه دماغ دماغ يحتوي على 100,000 خلاية عصبية

Nein, aber all jene Ram Leelas ich gesehen, als ich ein Kind war habe ...
لا ، ولكن جميع تلك رام Leelas رأيت عندما كنت طفلا...

Aber ... all meine Freunde sind auf der Wessex Prep.
ولكن جميع أصدقائي سينتقلون إلى مدرسة (ويسيكس) الإعداديّة.