Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ولكن ذلك كمن" - Translation from Arabic to German
-
als wenn man
| Das wär, als wenn man mit 'ner Bazooka auf 'ne Fliege losgeht. | Open Subtitles | أعلم يا (طوني)، ولكن ذلك كمن يلاحق ذبابة بصاروخ بازوكا |
| Das wär, als wenn man mit 'ner Bazooka auf 'ne Fliege Iosgeht. | Open Subtitles | أعلم يا (طوني)، ولكن ذلك كمن يلاحق ذبابة بصاروخ بازوكا |