"ولكن لا يمكننى" - Translation from Arabic to German

• Aber ich kann
• Das kann ich nicht

Ich weiß, wie sie über mich denken müssen, Aber ich kann mich nicht stellen.
أعرف ما تفكره بشأنى ولكن لا يمكننى تسليم نفسى , لا يمكننى

Glaubte den Problemen hier Aber ich kann nicht hier leben.
ولكن لا يمكننى العيش هنا وأنا لا يمكننى العيش خارج هذا البلد

Ich kann fliegen, Aber ich kann nicht darüber reden.
أنا يمكننى الطيران ولكن لا يمكننى الحديث عن هذا

Ich weiß, dass wir einen Vertrag haben, Aber ich kann diesen Clown einfach nicht mehr ertragen.
أعلم أن بيننا عقد ولكن لا يمكننى الوقوف بجوار هذا المهرج.

Danke. Das kann ich nicht annehmen.
شكراً, ولكن لا يمكننى قبول ذلك

Das kann ich nicht annehmen.
شكراً, ولكن لا يمكننى قبول ذلك

Aber ich kann von niemandem ohne Zustimmung Besitz ergreifen. Nein. Das glaube ich nicht.
ولكن لا يمكننى الاستحواذ دون إذن لا ، لن يحدث

Eine dieser Flaschen sieht nach Wasser aus, Aber ich kann nicht erkennen, was das andere ist, erkennen Sie es?
واحده من هذا الزجاجات تبدو كالماء ولكن لا يمكننى إخبارك ما هى الاخرى ايمكنك؟

Aber ich kann ihm kein Vater sein.
ولكن لا يمكننى أن أكون والد له

Aber ich kann nicht zulassen, dass du ihn umbringst, Harry. Das kann ich nicht.
ولكن لا يمكننى أن أدعك تقتله يا "هارى" لا يمكننى تحمل هذا

Aber ich kann nichts tun.
ولكن لا يمكننى أن أساعدك

Aber ich kann Kim nicht gefährden.
ولكن لا يمكننى ان اخسر ابنتى

Ich will nicht, dass dir was zustößt, Aber ich kann das nicht tun.
(كايل), لا أريد حقاً أن يحدث لك أى شىء, حسناً؟ ولكن لا يمكننى فعل ذلك!

Aber... Ich kann nicht...
ولكن لا يمكننى