"ولكن مقابل" - Translation from Arabic to German

• Aber für

Vielleicht liegt es an dem Fusel, Aber für 20 Riesen dekorieren wir dein Büro und vermöbeln einen Angestellten deiner Wahl.
قد يكون هذا الكلام بسبب شامبو الكلاب ولكن مقابل 20 ألفا فسنقوم باعادة تصميم مكتبك

Aber für diesen Dienst möchte ich eine Gegenleistung. Ich höre.
ولكن مقابل هذه الخدمات، أريد أن أعوض

Aber für jeden Mann, den wir verloren haben, haben die Lannisters...
ولكن مقابل كل رجل خسرناه خسر آل (لانيستر)...

208, Aber für jeden dieser Männer starb bei den Lennisters...
مائتان وثمانية رجل. ولكن مقابل كل رجل خسرناه خسر آل (لانيستر)...