- Keine Ahnung, Aber es muss was Großes sein, warum würden sie uns das sonst antun? | Open Subtitles | ولكن هل ما؟ أنا لا أعرف، ولكن يجب أن يكون شيئا كبيرا، أليس كذلك؟ |
Aber es muss etwas bleiben von uns. Von uns beiden! | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون هناك شيء لنا , لكلانا |
Keine Ahnung, wer die anderen sind... und was sie mit dem Tod einer 16-Jährigen zu tun haben... Aber es muss einen Bezug geben. | Open Subtitles | ولا أملك أيّ فكرة عن بقيّة الأسماء وما العلاقة التي تربطهم بموت الفتاة ذات الستة عشر ربيعاً، ولكن يجب أن يكون هناك صلة ما |
Sehen Sie ihn als eine Erweiterung des Zeigefingers, aber er sollte unterhalb des Schafts sein. | Open Subtitles | اعتبريه كامتداد لسبابتك ولكن يجب أن يكون تحت العمود |
- Nein, aber er sollte eine haben, oder? | Open Subtitles | أعلم ذلك, ولكن يجب أن يكون لديه حبيبة أليس كذلك؟ |
Aber es muss doch einen anderen Weg geben. Bitte. | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
Mir ist es egal, ob es die linke Küste oder die rechte Küste oder Hawaii ist, Aber es muss Sand geben, man muss surfen können und es muss definitiv Frauen in Bikinis geben. | Open Subtitles | لا يهمنى ما اذا كان شمال الساحل أو يمين الساحل,أو هاواى ولكن يجب أن يكون هناك رمل لابد أن يكون هناك ركمجه ولابد أن يكون هناك سيدات يرتدين البكينى |
Nennen Sie's, wie Sie wollen, Aber es muss ein Austausch sein. | Open Subtitles | سمها ما تريد، ولكن يجب أن يكون تبادل، |
Aber es muss in Ordnung sein... für uns beide. | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون صحيحاً... لنا كلينا |
Tut mir Leid, Ralph, Aber es muss einen anderen Weg geben, Mann. | Open Subtitles | آسف يا (رالف), ولكن يجب أن يكون هناك حل آخر |
Aber es muss genial sein. | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون عظيماً |
Aber es muss unser Geheimnis bleiben, okay? | Open Subtitles | ولكن يجب أن يكون سرا، حسنا؟ |