"ولم أرغب" - Translation from Arabic to German

• Und ich wollte
• und wollte keine
• wollte nicht

Ich weiß, wie gern du am Strand bist, Und ich wollte es dir nicht vermiesen.
لا، لكنني أعلم بأنكِ تحبين الشاطيء، ولم أرغب بإفساد هذا عليكِ

Und ich wollte nicht, dass Sie denken er hätte sie getötet, also habe ich nichts gesagt.
ولم أرغب أن تظني بأنه قتلها.. لهذا لم أقل شيئا

Ich kam letzte Nacht spät, Und ich wollte nicht dich nicht wecken.
، وصلت متأخرة البارحة . ولم أرغب بإيقاظك

Hätte ich Kinder und wollte keine mehr, hätte ich nicht das Recht dazu?
لنفرض أنني أمرأة عاملة بـ8 أطفال ولم أرغب بالمزيد؟ أليس لدي حق بالتوقف؟

Ich wollte es dir sagen, Delia, aber du hattest solche Schmerzen, - und wollte keine weiteren hinzufügen.
لقد أردت أن أخبركِ يا (ديليا) لكنكِ كنتِ تشعرين بالكثير من الألم ولم أرغب في أن أزيده عليكِ.

Und ich wollte nicht, dass sie mit einem Geheimnis aufwuchsen.
ولم أرغب لهم أن يكبروا مع سر.

Und ich wollte nie eine hochtrabende Machtstellung.
ولم أرغب أبداً بأي موقع للسلطة

Das letzte Mal, als ich gemalt hatte war ich 16 und in einem Sommerferienlager Und ich wollte mir das Malen nicht durchs Kopieren der alten Meister beibringen oder indem ich Leinwände ausbreitete und auf dieser Oberfläche immer wieder etwas übte, denn darum ging es für mich nicht bei diesem Projekt.
آخر مرة كنت قد رسمت فيها ، كان عمري 16 عاماً في مخيم صيفي، ولم أرغب في تعليم نفسي كيفية الرسم عن طريق نسخ أعمال الفنانين القدامى أو بذل جهد في لوحة وأمارس ذلك مرارا وتكرارا ، لأن ذلك ليس ماهية المشروع بالنسبة لي.

Und ich wollte nichts für einen Blödmann von Quarterback übrig haben, der...
ولم أرغب بأخذ شيء من مضاجع مشجعات...

- Und ich wollte Sie nie...
ولم أرغب قط في إستغلالي ؟

Ich sagte zu ihm: "Ich habe diese geniale Idee, die Ihre Organisation völlig verwandeln wird." (Gelächter) Und ich wollte ihm diese Idee nicht am Telefon erzählen, also habe ich ihn überredet, sich mit mir zum Kaffee in Melbourne zu treffen. Das war 2004.
قلت له : " لدي فكرة رائعة جدا والتي ستكون بمثابة نقلة لمؤسستك" (ضحك) ولم أرغب بمشاركته الفكرة عبر الهاتف ، فقمت بإقناعه بلقائي في ملبورن لشرب القهوة، في عام 2004

Weil er verrückt ist, Kate, Und ich wollte dich nicht aufregen.
لأنّه مجنون يا (كيت) ولم أرغب بمضايقتك

Und ich wollte nicht abtreiben, weißt du, denn es war,... es war ein Teil von dir und mir, Rip.
ولم أرغب القيام بالإجهاض، لأنه كان... كان جزءاً منك ومني, (ريب).

Ich dachte mir, dass Sie Frühaufsteher sind. Ich wollte nicht im Büro anrufen.
أستنتجت أنك تستيقظ مبكراً ولم أرغب الإتصال بك في مكتبك