"ولنرى" - Translation from Arabic to German

• Mal sehen
• und sehen
• um zu sehen

Schlüpf mit mir in ein Schützenloch, Mal sehen, was dann passiert.
لم لا تأتي إلى معسكر نومي، ولنرى ما الذي سيحدث؟

Jede Seele gehört mir. Mal sehen, wie heiß seine Hölle brennt, wenn alle mit mir kommen.
لتصبحوا ملكي أنا ولنرى إلى اي مدى سيحترق جحيمه هو

Bieg hier mal links ab. Mal sehen, ob er auch abbiegt.
انعطف لليسار ولنرى ما إذا كان سينعطف ورائنا

Wir möchten, dass Sie einen Blick auf einige Fotografien werfen, und sehen, ob Sie jemanden erkennen.
نود منكِ ان تُلقي نظرة على بعضا من الصور، ولنرى اذا استطعتي تمييز اى احد.

Die Grundidee ist, dass wir die Vibrationen in einem Video nutzen, um Objekte so aufzuzeichnen, dass wir mit ihnen interagieren können und sehen, wie sie auf uns reagieren.
والفكرة الاساسية هي إننا سنستخدم الذبذبات في فيديو لتصوير أشياء بطريقة تجعلنا نتفاعل معها ولنرى كيف تتفاعل معنا

Gut, reinigen wir ihn, um zu sehen, wie tief sie stecken.
حسناً ، دعينا نُنظفه ولنرى ما مدى عُمق جروحه

Sie nur in Stücke schneiden, um zu sehen, wie sie ticken.
ولكن لابد أن أتخلص منك، ولنرى ما سيكلفنى ذلك،

Fahr ein bisschen schneller, Mal sehen, ob sie dran bleiben.
اسرع قليلًا ولنرى ما إذا كانت سيُسرع هو أيضًا

Mal sehen, ob ich ab hier übernehmen kann, okay?
ولنرى إن كنتُ أستطيع تولي الأمر من هنا، حسناً؟

Mal sehen, was es bringt.
ولننظر أيضاً في تشريح "لورا بالمر" ولنرى النتيجة

Wir haben seine Nummer. - Rufen Sie ihn an. Mal sehen, was passiert.
ربما يكون الرجل المطلوب , نحن نملك رقم هاتفه إتصل به ولنرى ماذا سيحدث-

Lass ihn von der Leine, Mal sehen, was passiert.
فلتتركه ولنرى ماسيحدث حسننا..

Basis 1 0. Mal sehen, wie weit wir kommen.
عد ولنرى لأى مدى وصلنا

Basis 10. Mal sehen, wie weit wir kommen.
عد ولنرى لأى مدى وصلنا

Und Mal sehen, was wir da noch drin haben?
ولنرى ماذا لدينا أيضآ؟

Versuch es nochmal am letzten Abend. Mal sehen, was dann passiert.
حاول أخر ليلة ولنرى ما يحدث

Wir fangen mit 90 Riesen an und sehen, wohin uns das führt.
سأدفع لكم 90 ألف دولار كبداية، ولنرى ما سيحدث بعدها

Holt euch römisches Blut als Entschädigung... und sehen wir zu, dass diese Stadt gänzlich uns gehört!
لنأخذ الدم الروماني كثمن لهذا ولنرى تلك المدينة لنا حقاً

- Und um zu sehen, wie Bobo und Konsorten an geheime Black Badge-Informationen kamen.
- ولنرى كيف بوبو وحصلت الشركة على عقد من بعض جميلة، مستوى عال جدا الأسود شارة إنتل.

In sportlichem Wettkampf sollen die, die sich nicht vertragen, gegen Gleichstarke antreten, um zu sehen, ob der Drang zu siegen kleinlichen Streit überwiegt.
ونتحد كجماعة واحدة دعونا نحظ ببعض الرياضة لنجمع بين من لديهم عداوة ضد بعضهما البعض ضد منافسيهم، ولنرى.. -إن كان العطش للنصر سيفوق مشكلة بسيطة