Deswegen sind wir hier. Vorn und hinten fahren Panther. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا لدينا الدعم في المقدمة والمأخرة |
Ich bin auch wieder für die Band-Suche verantwortlich, Deswegen sind wir ja hier. | Open Subtitles | ومن ثم اعدت البحث عن فرقة ولهذا نحن هنا ماذا ؟ |
Deswegen sind wir hier. Als zusätzliche Unterstützung und als Überraschungselement. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا، للدعم الإضافي وعنصر المفاجأة. |
Genau, Darum sind wir nicht wegen deiner Zustimmung hier. | Open Subtitles | بالضبط، ولهذا نحن لسنا هنا للموافقة الابوية |
Wir alle machen Fehler. Darum sind wir hier. | Open Subtitles | جميعنا ارتكب الأخطاء, ولهذا نحن هُنا. |
Und deshalb sind wir sicher. Allein sind wir keine Bedrohung für dich. Wenn wir Verstärkung hätten, dann müsstest du uns töten! | Open Subtitles | ولهذا نحن آمنون , نحن لا نشكل تهديد لك لو كان لدينا دعم لإضطررت لقتلنا |
Deswegen sind wir hier, heute beginnen wir mit Detective Jane Rizzoli und Dr. Maura Isles. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا , ونبدأ الليلة بالمحققة" جينريزولي"والدكتور"مورا إيلز" |
Nur Deswegen sind wir jetzt so am Arsch! | Open Subtitles | ! ولهذا نحن في مشكلة عويصة الآن |
Das Geld ist etwas knapper als vorher, Deswegen sind wir hier. | Open Subtitles | .. ولهذا نحن هنا |
Das wird niemals passieren. Deswegen sind wir doch zusammen. | Open Subtitles | -هذا لن يحدث أبداً، ولهذا نحن معاً |
Deswegen sind wir doch hier, oder nicht? Jetzt wird mir auch schlecht. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا اليس كذلك |
Deswegen sind wir hier. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا |
Deswegen sind wir hier. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا |
Nein. Er sagt gar nichts. Darum sind wir hier. | Open Subtitles | كلا، هو لا يقول شيئاً، ولهذا نحن هنا. |
Darum sind wir hier. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا |
Aber dieser Kerl ist grenzwertig, ich meine, deshalb sind wir hier. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل على الحدود ، ولهذا نحن هنا |