Als unser Wissenschaftsminister bei der Rede des Kronprinzen war, wurde ihm ein Mikrofilm in die Tasche gesteckt. | Open Subtitles | بينما كان وزير العلوم موجوداً هنا لحضور خطاب وليّ العهد إكتشف لفافة من ميكروفيلم في جيب بذلته |
Aber sicher würde sich mit einer Machtbalance der Traum des Kronprinzen von einem nachhaltigen Frieden erfüllen. | Open Subtitles | ولكن بالتأكيد وجود توازن في القوة سيحقق حلم وليّ العهد بسلامٍ مستدام |
Genau wie es Ihre Pflicht ist, den Attentäter des Kronprinzen zu verhaften. | Open Subtitles | تماماً كواجبك في القبض على الشخص الذي أطلق النار على وليّ العهد |
Aber zum Glück hatte ich einen älteren Bruder. Er war der Thronerbe. | Open Subtitles | لكنْ على الأقلّ كان لديّ شقيق أكبر وكان وليّ العهد التالي |
Du hättest einen Kronprinzen als Spielkameraden. | Open Subtitles | ربّما قادر أن تلعب مع وليّ العهد |
- Das Attentat auf den Kronprinzen. | Open Subtitles | إطلاق النار على وليّ العهد |
Sie ist die Freundin von Frank Frink, der wegen des Attentats auf den Kronprinzen gesucht wird. | Open Subtitles | إنها صديقة (فرانك فرينك) الرجل المشبه به في إطلاق النار على وليّ العهد |
- Einen Kronprinzen? | Open Subtitles | وليّ العهد ؟ |