"ومؤلما" - Translation from Arabic to German

• und schmerzhaft

Es war demütigend und schmerzhaft und genau da, wo ich sein wollte.
كان وضيعًا ومؤلما وتمامًا حيث أردت أن أكون.

Doch wie Carmen Reinhart und Ken Rogoffbereits vor langer Zeit bewiesen haben, ist die Heilung im Gefolge einer Krise in der Regel langsam und schmerzhaft. Ungeachtet der Behauptungen der Fed, dass ihre unkonventionelle Politik das Elixier einer wirtschaftlichen Erneuerung in den USA sei, wird der Heilungsprozess noch Jahre dauern.
صحيح أن الاقتصاد شهد بعض التقدم على الطريق إلى التعافي. ولكن كما وثقت منذ فترة طويلة أعمال كينيث روجوف وكارمن راينهارت، فإن التعافي في مرحلة ما بعد الأزمة كان بطيئاً ومؤلما. وبرغم مزاعم بنك الاحتياطي الفيدرالي بأن سياساته غير التقليدية كانت بمثابة الإكسير للتجديد الاقتصادي في الولايات المتحدة، فإن الشفاء التام لا يزال على بُعد سنوات.