Discover our services in

    "وماهو" - Translation from Arabic to German

    • Und was
        
    • - Was ist
        
    • Und welche
        
    • - Und
        
    • da wäre
        
    • Was ist das
        
    • Und das wäre
        
    Sie waren nur 16, Und was war so schlimm an Morgan? Open Subtitles أنهم في 16 فقط , وماهو الخطأ في مورقان ؟
    Er weiß, was er mitbringen muss, Und was bereits hier ist. Open Subtitles حسنا , يعرف ما يحتاج لجلبة معه وماهو موجود هنا
    Was können wir machen? Was wird es kosten? Und was wird der Nutzen daraus sein? TED وليحددوا مالذي يمكن القيام به ؟ وماهو تكلفة هذا العمل ؟ وماهي عوائده والفوائد التي ستؤل إليه ؟
    - Ach ja? - Sie versuchten, ihn zu verbannen. - Was ist er jetzt? Open Subtitles لقد أعادوه , على الأقل حاولوا لكن ليس بالطريقه الأخرى وماهو الأن ؟
    Und welche ist deine? Open Subtitles وماهو العبء الخاص بك ؟
    - Ich weiß, was jetzt zu tun ist. - Und das wäre, Doktor? Open Subtitles أعرف بالضبط مالذي يجب فعله - وماهو يادكتور؟
    - Die da wäre? Open Subtitles وماهو هذا الاختيار؟
    Was ist das Gegenteil von Terrorismus? Es ist einen unschuldigen Fremden zu nehmen TED وماهو نقيض الإرهاب ؟ انه أخذ شخص غريب
    Nur die Person selbst kann entscheiden, wie weit sie geht Und was sie kann. TED أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك.
    Und sein Bauch sagt ihm, was gut ist Und was nur mäßig. Open Subtitles إحساسه يخبره ما هو الجيد.. وماهو بالكاد متوسط الجودة.
    Ich muss wissen, wo es ist Und was es genau ist. Open Subtitles من اجل المستقبل ، اريد معرفة اين هو ، وماهو ؟
    Und was noch viel schlimmer ist, wir haben alle die nicht unsere Meinung waren aus unserer Gemeinschaft ausgeschlossen. Open Subtitles وماهو الاسوأ استبعدنا الاخرين الذين لا يوافقوننا
    Und was noch viel schlimmer ist, wir haben alle die nicht unserer Meinung waren aus unsrer Gemeinschaft ausgeschlossen. Open Subtitles وماهو الاسوأ استبعدنا الاخرين الذين لا يوافقوننا
    Habe ich das erste Mal. Und was für ein Job ist Kuss-Fee? Open Subtitles أول مرة بهذا الوجه وماهو مقبلة الحفلات ؟
    Also, was akzeptabel Und was respektabel ist, wird in unserer Gesellschaft sehr willkürlich entschieden, und scheinbar gilt: je größer der Open Subtitles إذاً ماهو مقبول وماهو يُحترم هي ظاهرة استبدادية للغاية في مجتمعنا ويبدو أنه كلما زاد
    Und was sagen Sie dazu, dass die Brutalität zu seiner Handschrift passt? Open Subtitles وماهو ردك على وحشية الجرائم التي تناسب أسلوبه الصحيح ؟
    - Was ist offensichtlich? Open Subtitles كما تعلمين لقد مللت من تجاهل الواضح وماهو الواضح ؟
    Und welche Entscheidung ist das? Open Subtitles وماهو هذا القرار ؟
    - Und? Open Subtitles وماهو في إعتقادك؟
    Das da wäre, Frau Anwältin? Open Subtitles وماهو أيتها المحامية ؟
    Was ist das Ziel der Rechtsprechung? Open Subtitles وماهو هدف العدالة؟
    Und das wäre, Bertie? Open Subtitles وماهو بيرتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more