Bei Schwierigkeiten bin ich in deinem Ohr, mit dem "wer ist wer" und dem "wann und wo". Alles klar? | Open Subtitles | أنت لن تقٌوم بشيء وسوف أتعامل أنا مع كيف وماذا ومن ومتى وأين وكل شيء |
Sein Algorithmus sagt dem Roboter, welches Stück er anheben soll, und wann und wo er es platzieren soll. Und in diesem Video sehen Sie – | TED | هذه الطريقة تُخبر الروبوت أي قطعةٍ يجب أن يحملها ، ومتى وأين يضعها. ففي هذا المشهد الذي تُشاهدونه -- |
Unterm Strich läuft das Ganze auf Folgendes hinaus: Um herauszufinden, wie, wann und wo dieser Tage weltweit – in entwickelten und Entwicklungsländern gleichermaßen – Vermögenswerte verteilt und Vermögen geschaffen werden, muss man die politischen Zentren und nicht die Finanzzentren im Blick behalten. | News-Commentary | والخلاصة هنا هي: لكي نعرف كيف ومتى وأين سوف يتم تخصيص الأصول وتوَلّد الثروات في العشرات من البلدان في مختلف أنحاء العام المتقدم والعالم النامي في أيامنا هذه، فيتعين علينا أن ننظر إلى العواصم السياسية وليس العواصم المالية. |
wann und wo wurden Sie erstmals involviert? | Open Subtitles | ومتى وأين أصبحتَ متورطا في التحقيق؟ |