Er stirbt wegen der Strahlenkrankheit. Er hat offensichtlich Schmerzen. | Open Subtitles | إنه يحتضر بسبب الاعتلال الإشعاعي ومن الواضح أنه يتألم |
Ich hab die Leiche verschwinden lassen und er wurde offensichtlich nicht vermisst. | Open Subtitles | ثم تخلصت من الجثة ، ومن الواضح أنه لم يبحث عنه أحد |
Und offensichtlich hat er Angst davor, was mit ihm passieren wird. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه خائف مما على وشك الحدوث له |
Es ist passiert... und anscheinend ist es noch mal passiert. | Open Subtitles | لقد حدث ذلك من قبل ومن الواضح أنه حدث ثانيةً |
und anscheinend haben wir einen verrückten Hund auf unserem Grundstück. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه لدينا كلب مجنون يتربص بالمبنى |
und anscheinend möchte er auch, dass du nicht zu den Ellingsworths gehst. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه لا يريدك "أن تصلي إلى "إلينجز ورثز |
Er weiß offenbar, wo ich wohne und hatte einen Weg schnell und leise reinzukommen. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه يعلم حيث أعيش، كان في طريقة للحصول على السريع، هادئة. |
Sie kennen die Stadt, Sie können offenbar auf sich aufpassen. | Open Subtitles | أنت تعرف هذه المدينة جيداً ومن الواضح أنه يمكنك الدفاع عن نفسك |
Und es ist ziemlich offensichtlich, dass es etwas ist, was du nicht verbergen kannst. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه شئ لا يُمكنك الاختباء منه |
offensichtlich hat es schon immer dort gelebt. | TED | ومن الواضح أنه عاشت هناك للأبد. |
offensichtlich haben wir aber keine 10 Planeten. | TED | ومن الواضح أنه ليس لدينا 10 كواكب. |
offensichtlich müssen wir den Plan ändern. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه لابد من تغيير هذه الخطة |
offensichtlich, bei "Sachen machen", meine ich nicht nur Sachen, die du gesehen hast. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه بـ"القيام ببعض الأشياء" لا أعني فقط ما شاهدتني أفعله .. |
Ja, und anscheinend getötet. | Open Subtitles | أجل، ومن الواضح أنه قتلهم |
Sie wurde in der Vergangenheit operiert, um es zu entfernen... aber es ist agressiv, es wächst nach... und offenbar wurde es schlimmer, viel schlimmer. | Open Subtitles | وقد أجرت جراحات من قبل لإزالته ولكنه قويّ ، ويعاود الظهور في كل مرة ومن الواضح أنه قد ازداد سوءاً |
offenbar kann er es nicht erwarten, noch mehr Scheiße zu bauen. | Open Subtitles | ومن الواضح , أنه لا يستطيع الإنتظار ليُفسد أكثر مما فعل |