"ومن يعرف" - Translation from Arabic to German

• wer weiß

wer weiß, welches Land das nächste sein wird?
دومينو اخر يسقط ومن يعرف من تكون البلد القادمه ؟

Lassen Sie uns das tun. wer weiß, was wir in einem Monat machen können?
لنفعل هذا ، ومن يعرف ما سيمكننا فعله بعد شهر ؟

Schlimmstenfalls... wer weiß, was dann passiert?
ومن يعرف ما يمكن أن يحدث على أسوأ الاحتمالات ؟

Ich möchte mir hier einen Freundeskreis aufbauen und wer weiß, wenn ich Glück hab, läuft mir sogar mein Traummann über den Weg.
لإنني اريد ان اقيم صداقات جديدة ومن يعرف ؟ لو كنت محظوظة ربما حتى اقابل فارس احلامي

Und wer weiß, welche Geheimnisse noch in seinem Inneren verborgen sind?
ومن يعرف ما الأسرار الأخرى المذهلة التي في داخل هذه الصخرة الغامضة؟

Und mein Partner und wer weiß, wie viele andere Menschen, von diesen diabolischen Unternehmens-Schwanzlutschern.
وشريكي ومن يعرف كم عدد الناس الأخرين بواسطة هذه الشركات الشيطانية الأنذال

Und wer weiß, was die Zukunft bereit hält.
ومن يعرف ما الذى يحدث فى المستقبل ؟

Und wer weiß, was auf die rohe Liebe wartet?
ومن يعرف ما يخبئه القدر للحب البريء؟

Und wer weiß, bis dahin sind Lily und du vielleicht verlobt.
ومن يعرف ، بحينها أنت و "ليلي" ربما تكونوا مخطوبين مخطوبين ؟

- Und wer weiß, wie viele andere.
ومن يعرف كم عدد الآخرين

Und wer weiß, wie viele Typen von HR im Dunkeln auf uns warten.
ومن يعرف كم عدد أتباع (الموارد البشرية) المختبئين في الظلام؟

Ganz sicher. Und wer weiß?
ومن يعرف ، تعرفين؟

wer weiß denn, dass sie hier ist?
‫ - ومن يعرف أنها هنا؟ ‫

Dave und wer weiß wie viele.
(ديف) ، ومن يعرف من أيضا ً

- wer weiß?
- ومن يعرف -