Aber im Großen und Ganzen ist das eine Feedbackschleife, die man viel zu selten antrifft. | TED | وبالنظر الى الصورة الكبيرة فان نظام التغذية الرجعي غير موجود ونادر جدا |
Sie schmecken köstlich und sind sehr selten. - Ein Kilo bringt viel ein. | Open Subtitles | أنه لذيذ ونادر جداً كيلو يمكن أن يجلب الكثير من المال |
Sie hat etwas Süßes gesagt, selten, ich weiß, und na ja, sie hat ihre Hand auf meine gelegt. | Open Subtitles | قالت شئ جميل ونادر ...أعلم ، و حسناً ، وضعت يدها على يدي |
Das ist ein seltener Super-Simplex-Kino-Projektor. Was ist mit dem SmilePilot? | Open Subtitles | هذا عارض مسرحي خارق ونادر جداً ماذا عن الطيار المُبتسم؟ |
Nehmen wir mal an, eine Person hat einen wertvollen Besitz, ein sehr altes und sehr seltenes... | Open Subtitles | كتاب قديم جداً ونادر جداً ما نوع ذلك الكتاب ؟ |
- Das stimmt. Eines ist A positiv und die andere ist AB negativ, super selten. | Open Subtitles | أحدهم "ألف" موجب والثاني "ألف باء" سلبي ونادر. |
Eine Sehnsucht so tief So dunkel und selten | Open Subtitles | شوق عميق ودفين ونادر |
Sie ist sehr selten und sehr teuer. | Open Subtitles | ونادر وغالي الثمن جداً. |
Das ist sehr selten, sogar in dieser Nachbar... | Open Subtitles | ..ونادر حتى المنازل المجاورة |
Immer noch ziemlich selten. | Open Subtitles | ونادر الوجود بالرغم من ذلِك |
Ihr wisst, es ist ein Komet, ein seltsamer und seltener Anblick. | Open Subtitles | ستعرف أنه مذنب "ذو منظر غريب ونادر |
Es ist ein sehr seltenes - Element mit hoher Atomdichte... | Open Subtitles | إنه عنصر عدد ذراته كثيرة ونادر للغاية. |