Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ونبدأ من جديد" - Translation from Arabic to German
-
Dann fangen wir von vorn
-
und neu anfangen
-
und von vorne anfangen
| Dann fangen wir von vorn an. | Open Subtitles | ونبدأ من جديد , علي ما أعتقد. |
| Dann fangen wir von vorn an. | Open Subtitles | ونبدأ من جديد , علي ما أعتقد. |
| Reinen Tisch machen... und neu anfangen. | Open Subtitles | وأن نمسح سجل أعمالنا* ونبدأ من جديد* |
| Den Mist hinter sich lassen und von vorne anfangen | Open Subtitles | ونترك كل هذا ورائنا ونبدأ من جديد |