"ونخرج من هنا" - Translation from Arabic to German

• und von hier
• und verschwinden
• und nichts wie weg
• und dann hier
• und dann von hier
• und dann raus hier

Es ist Zeit, sie abzuschalten und von hier ab- zuhauen, bevor wir unser Rendezvous verpassen. Neustart.
حان وقت فصلها ونخرج من هنا قبل أن نفقد ميعاد اللقاء

Wir müssen packen und von hier verschwinden!
يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا

Wir nehmen den Shuttle und verschwinden und hoffen, dass uns jemand aufsammelt.
نأخذ المكوك ونخرج من هنا نأخذ فرصنا وفقط يتمنّى الوحش شخص ما

Dann ab in die Laster und nichts wie weg.
وسنعود الي شاحناتنا ونخرج من هنا.

Lass uns suchen, was wir brauchen und dann hier verschwinden.
دعنا نأخذ ما يمكننا ونخرج من هنا

Wichtig ist, dass wir die Ausrüstung holen und dann von hier verschwinden.
انه فقط امر ان ناخذ ادواتنا ونخرج من هنا

Super. Nehmen wir den Brief, und dann raus hier.
ممتاز ، لنأخذ الرسالة ونخرج من هنا

Sana, wir müssen diesen Ort säubern, und... und von hier verschwinden.
يجب ان نقضي على المكان يا "سانا" ونخرج من هنا

Lass uns einfach was kaufen, und von hier verschwinden. Los! Los!
دعنا فقط نشتري شيئا ونخرج من هنا. اخرجوا!

Vielleicht sollten wir die Kohle nehmen und von hier verschwinden, diese dumme Stadt hinter uns lassen.
ربما علينا ان نأخذ هذا ونخرج من هنا... ضع هذا الغبي في الخلف.

Wir können das Risiko nicht eingehen. Wir müssen schnell finden, weshalb wir hier sind und verschwinden
لا يمكننا المخاطره بذلك لنأخذ ما أتينا من أجله ونخرج من هنا

Wir brauchen ein Lebenszeichen von ihr. Woher wissen wir, wann wir die Suche abbrechen und verschwinden müssen?
نحتاج الى دليل على الحياة كيف نعرف أنه يجب علينا أن نتوقف عن البحث ونخرج من هنا ؟

O.O.D., holen wir unsere Fracht und verschwinden von hier.
أيها الضابط، دعنا نلتقط شحنتنا .ونخرج من هنا

Okay, Nick, lass uns den Dachs holen und dann hier verschwinden.
حسناً (نيك) اسمع دعنا فقط نخرج حيوان الغرير ونخرج من هنا

Lasst es uns erledigen und dann von hier verschwinden.
فلنقم بهذا الأمر ونخرج من هنا

Alles klar, lass uns das einfach erledigen und dann raus hier.
حسناً، لنقم بذلك فحسب ونخرج من هنا.