Ja, sie hat gerade erst gehört, dass ihre Tante Wendy, die sie praktisch aufgezogen hat, ins St. Sofia Krankenhaus eingeliefert wurde. | Open Subtitles | نعم, لتو أكتشفت أن عمتها وندي والتي هي بصور عمليه ربتها أدخلت الي مستشفي القديسة صوفيا |
Wendy, das ist Mr. Florricks Wahlkampfmanager. | Open Subtitles | سيد جوردان وندي .. هذا مدير حملة السيد فلوريك الانتخابية |
# Wendy Scott-Carr fuhr in die Stadt, # # um eine Brust-OP zu kaufen. # | Open Subtitles | * وندي سكوت تقود سيارتها عبر المدينة * * فقط لشراء ثدي صناعي * |
Ich hatte kein tolles Verhältnis zu meiner Mutter, also rief ich meine ältere, coolere Cousine Wendy an und ging zu ihr nach Hause. | Open Subtitles | ولم أكن قريبه مع أمي, لذلك انا اتصلت قريبتي الكبيره, ابنة العم وندي الرائعه وذهبت الى منزلها. |
Das ist Wendy die Bedienung.Gebt ihr ein gutes Trinkgeld. | Open Subtitles | هذه وندي النادلة .. اعطوها بخشيش جيد .. |
Als aber Wendy vorbeikam, um das Schwimmbecken zu nutzen, wurde alles viel klarer. | Open Subtitles | (لكن عندما زارتني (وندي لتستخدم المسبح كل شيء أصبح أكثر وضوحا ً |
Hier hab ich noch 'n Wendy's. Sie rufen aus Boston an, nicht wahr? | Open Subtitles | انه كان عند متجر (وندي) أ انت تتصل من (بوسطن)؟ (بوسطن)؟ كلا |
Jetzt habe ich es verstanden, Wendy. | Open Subtitles | نعم، فهمت الآن يا وندي |
Warum gehst du nicht ins Fitness-Studio... und passt auf Wendy auf, bis Will soweit ist, mir ihr zu reden? | Open Subtitles | لم لا تذهب للصالة الرياضية (و تعتني بـ(وندي حتى يصبح (ويل) مستعدا ً للتحدث معها ؟ |
Also nahm ich Darnell's Rat an und ging in das Fitness-Studio, in dem Wendy arbeitete, und passte auf sie auf. | Open Subtitles | (لذا أخذت بنصيحة (دارنيل و ذهبت للصالة الرياضية التي تعمل بها (وندي) لأعتني بها |
Ich verlangte sogar Wendy als meine persönliche Trainerin. | Open Subtitles | (حتى أنني طلبت أن تكون (وندي هي مدرّبتي الشخصية |
Je mehr Wendy redete, desto mehr wurde mir klar, dass sie tiefe Gefühle für Will hegte. | Open Subtitles | .. كلما استمرت (وندي) بالحديث كلما أدركت بأنها كانت (تكنّ مشاعر عميقة لـ(ويل |
Und, Wendy, du hast das Buch doch weggetan, oder? | Open Subtitles | و(وندي)، تخلّصتِ من ذلك الكتاب أليس كذلك؟ |
Ja, ich suche nur nach meiner, ähm, Tante Wendy. | Open Subtitles | من أجلي, عن العمة وندي |
War immer nur Wendy für mich. | Open Subtitles | دائماً كان بالنسبتي لي وندي |
- Ich habe hier keine Wendy. - Ha ha! | Open Subtitles | ليس لدينا مريضه باسم وندي |
Hi, Tante Wendy. | Open Subtitles | اهلاً عمتي وندي |
Sie liebt ihre Katzen, Mindy und Wendy. | Open Subtitles | تحب قططها ميندي و وندي |
# Wendy Scott-Carrs Doppel-D, # | Open Subtitles | * وندي سكوت سيارتها حجم دي مضاعف * |
Und somit entschuldige ich mich bei Wendy Scott-Carr und bei Glenn Childs. | Open Subtitles | وايضاً اعتذر الى (وندي سكوت) على المقطع (وايضاً (غليند تشايلدز |