Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ونسخة من" - Translation from Arabic to German
-
und eine Ausgabe
| Danke. und eine Ausgabe von "Die Welt aus Sicht des New Yorkers" | Open Subtitles | ونسخة من غلاف "رؤية المواطن النيويوركي للعالم |
| und eine Ausgabe von Dicke Dinger. | Open Subtitles | ونسخة من تلزم جانب الصمت الكبير ". |
| Ich bevorzuge zwei Kokosriegel und eine Ausgabe der Times. | Open Subtitles | خياري الشخصي هو لوحة (زجنا) ونسخة من صحيفة الـ(تايمز) |
| Meine persönliche Vorliebe sind Anzüge und eine Ausgabe der Times. | Open Subtitles | خياري الشخصيّ هو لوحا (زغنا) ونسخة من صحيفة الـ(تايمز) |