Ich will sehen, ob meine Gitarre und mein Handy da sind. | Open Subtitles | أريد أن أرى هل جاؤوا .بغيتاري وهاتفي النقال |
Meine Schwester ist vor Kurzem auch hergezogen, aber ich weiß die Nummer nicht und mein Handy ist ins Klo gefallen. | Open Subtitles | أختي إنتقلت للتو هنا، لكنني لستُ حافظاً رقمها وهاتفي وقع بالحمام. |
Hier wurde eingebrochen und sie nahmen meinen Laptop und mein Handy mit. | Open Subtitles | لقد تعرض منزلي لاقتحام وقد سرقوا حاسوبي وهاتفي الخلوي. |
Dann hat dieser Typ mit Kanone mein Geld und Handy geklaut, mich angebrüllt und gezwungen, mein Kleid zu ruinieren. | Open Subtitles | ثم هذا الفتى صاحب المسدّس أوقفني وأخذ مالي وهاتفي وصاح في، وأجبرني على إتلاف فستاني |
Ich komm nicht rein, weil mir die Jungs im Sport den Schlüssel und das Handy geklaut haben. | Open Subtitles | أخذوا مفاتيحي وهاتفي ولا يُمكنني الدخول.. |
Ich glaube, die haben mein Portemonnaie mitgenommen... und... und mein Handy. | Open Subtitles | أعتقد من أنهم أخذوا محفظة نقودي و... وهاتفي |
Den Wohnungsschlüssel, meine Kreditkarte, auch mein Handy. | Open Subtitles | محفظتي، مفتاح السيارة، وهاتفي. |
Irgendein Arschloch hat mich geschlagen und meinen Rucksack genommen... und mein Handy. | Open Subtitles | أتُريدين إخبَاري ماذا حَدث؟ أحمق ضربني و أخذ حقيبتي... وهاتفي. |
mein Handy auch. | Open Subtitles | وهاتفي الخلوي أيضاً. |
Ich werde meine Beretta nicht abgeben und mein Handy enthält geschützte Daten. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن مُسدّسي الـ(بيريتا)، وهاتفي يحتوي بيانات محميّة. |
Und mein Handy. | Open Subtitles | وهاتفي |