| Nein, es ist schön ruhig hier. | Open Subtitles | لا، انه لطيف وهادئ. |
| So schön ruhig hier. | Open Subtitles | جيد وهادئ |
| - Echt unglaublich. - Es ist so ruhig hier. | Open Subtitles | لطيف وهادئ. |
| - Ja, und sehr still. - Solange keiner rülpst. | Open Subtitles | آجل , وهادئ تماماً طالما لا يطلق أحد النار |
| Ein lieber Junge, still wie ein Mäuschen. | Open Subtitles | انه حقا ولد محبوب ، وهادئ مثل الفار. |
| Es war friedlich und ruhig, aber ich habe diese Elektrizität in mir gefühlt. | Open Subtitles | كان كل شيء مسالم وهادئ ولكني شعرت كأن الكهرباء تغمرني |
| Und danke für nett und ruhig. | Open Subtitles | وشكراً لأنْ يَكُونَ لطيف وهادئ. |
| Es ist ruhig. So still hier. Nicht wahr? | Open Subtitles | انه جميل وهادئ |
| - Weitläufig und ruhig. | Open Subtitles | مفتوح على مصراعيه وهادئ |
| Nettes und ruhig ein Muss." | Open Subtitles | . لطيف، وهادئ بالغالب |
| Dort ist es friedlich und ruhig. | Open Subtitles | إنه جميل وهادئ |