"وهذا أحد الأسباب" - Translation from Arabic to German

• das ist einer der Gründe

das ist einer der Gründe, warum Rauchen zu Sauerstoffmangel und Kurzatmigkeit führen kann.
وهذا أحد الأسباب التي تجعل التدخين يؤدي إلى نقص الأكسجين وضيق التنفس.

das ist einer der Gründe, warum Kanada, ursprünglich ein Held des Klimawandels – wir waren einer der ersten Unterzeichner des Kyoto-Protokolls.
وهذا أحد الأسباب لماذا كندا، أصلاً بطلا تغير مناخ- كنا من أول الموقعين على "اتفاق كيوتو".

das ist einer der Gründe, warum die Frage, "Wer bin ich?"
وهذا أحد الأسباب في أن السؤال : "من أنا" بالغ التعقيد.