| Und ich weiß, dass wir mehr hätten kriegen können, aber es reicht, nur Das zählt. | Open Subtitles | وأعلم أنه، كان بإمكاني الحصول على مبلغ أكثر مقابلها لكنه كافي وهذا ما يهم |
| Es ist angekommen und nur Das zählt. | Open Subtitles | لقد وصلت الأداة وهذا ما يهم |
| Kennst du ihn? Nein, aber ich kenne König Rua, und nur Das zählt. | Open Subtitles | كلا، ولكنى أعرف الملك( روا) وهذا ما يهم |
| - Sie leben noch. Darauf kommt es an. - Nein. | Open Subtitles | - على الأقل بقيت حياَ وهذا ما يهم |
| Meredith lebt. Darauf kommt es an. | Open Subtitles | - بل عاشت " ميريديث " وهذا ما يهم |
| Wir haben die Matobos, nur Das zählt. | Open Subtitles | -لدينا (ماتوبو) وزوجته، وهذا ما يهم |
| Egal. Wir lieben uns. Das zählt. | Open Subtitles | -إننا نحب بعضنا البعض وهذا ما يهم . |
| Dir droht keine Gefahr. Und nur Darauf kommt es an. | Open Subtitles | أنت بأمان وهذا ما يهم. |