"وهذا يعنى" - Translation from Arabic to German

• Das bedeutet
• Das heißt
• was bedeutet
• Das heisst sie

Das bedeutet, wir müssen weibliche Träger nehmen.
وهذا يعنى بأننا لابد وأن نستخدم الحمالين النساء

Das bedeutet, sie bleiben so, wie man sie platziert.
وهذا يعنى بقائها فى مواضعها تماما حيث وضعت

Das bedeutet doch etwas. Es bedeutet, dass du neu anfangen kannst.
وهذا يعنى شيئاً هذا يعنى أنه يمكنك البدء مجدداً

Kein einziges, und Das heißt, keine Jungen.
لا توجد أنثى أرنب واحدة، وهذا يعنى أنه لن يكون هناك صغار

Das heißt, ich kann dort alles tun, außer Präsident werden.
وهذا يعنى انه ليس بمقدورى ان افعل اى شئ هناك الا بعد ان اصبح رئيسا

was bedeutet, Sie sitzen hier genauso absichtlich.
ووضعتى الطبق بهذه الطريقه بشكل متعمد وهادف وهذا يعنى إنك تجلسين هناك أيضاً بشكل متعمد وهادف

Das heißt sie funktioniert auf mehreren Ebenen und in mehreren Dimensionen.
وهذا يعنى كفاءة متناهية على كافة المستويات الأبعاد... ...

Das bedeutet, du weißt etwas und denkst, du kannst das nutzen, aber das ist nicht der Zeitpunkt dafür.
وهذا يعنى أنكِ تعرفين شيئاً ومازلتى تعتقدى أن هناك لعبة يمكنكِ لعبها لكن الآن الوقت غير مناسب

Und Das bedeutet, dass du dem König von Jerusalem dienen wirst.
وهذا يعنى أنك ستخدم الملك فى مدينة القدس

Das bedeutet, Störungen werden nicht toleriert.
أعمال رسميه للمدينه , وهذا يعنى لن يسمح بأى إزعاج

Ich denke, dass er aufgehängt wurde. So zu hängen, Das bedeutet, dass sie ihren Körper immer wieder nach oben ziehen müssten, um atmen zu können.
أعتقد أنه كان متدلى من السقف هكذا وهذا يعنى أنهم عليهم أن يحاولوا رفع أجسامهم لأعلى

Das bedeutet, er muss ein paar Waffen besitzen.
وهذا يعنى أنه لابد أن يكون لديه بعض الأسلحة

Das bedeutet, Hanshiro, dass Ihr weiterleben müsst.
"وهذا يعنى , يا "هانشيرو أنك لابد أن تعيش

Das bedeutet Sie verfolgen unsere einzige Spur.
وهذا يعنى أنك تتبع الخيط الوحيد لدينا

Das bedeutet: Goetz ist tabu.
وهذا يعنى ان جوتيز تعدى حدوده.

Das bedeutet, sie haben mich zu früh zurück geschickt.
وهذا يعنى أنهم أرسلونى مبكراً جداً

Das heißt, zwei Leute brauchen gleichzeitig zwei Schlüssel.
وهذا يعنى أن شخصان يستخدمان مفتاحان فى نفس الوقت لفتح الباب

Das heißt nur, dass sich Khasinau und Briault kennen.
وهذا يعنى أن كازانو وبرياولت يعرفان بعضهما

Das heißt wir können keine Rettung riskieren.
وهذا يعنى أنه لا يمكننا المخاطرة بمحاولة إخراجك من هناك

Das heißt er könnte sich noch immer in der Gegend aufhalten.
وهذا يعنى أنه ربما يكون مختبأً داخل النطاق

Das heißt, ihr seid Angestellte. Also kein Schokobrunnen.
وهذا يعنى أنكما مستخدمين نافورة الشوكولا ليست للمستخدمين

Unser Befehl ist es, den sichersten Weg nach Charleston zu finden, was bedeutet, dass wir einen weiten Bogen um diesen Ort machen.
الأوامر خاصتنا هى العثور على أكثر الطُرق "أمناً إلى "تشارلستون وهذا يعنى أننا سنُمشط نطاق واسع فى . هَذا المكان