"وهذه أول" - Translation from Arabic to German

• und das ist das erste

- Sie sagt, sie seien verliebt... und das ist das erste Mal seit Monaten, dass sie sich irgendetwas sicher ist.
تقول أنهم واقعين بالحب وهذه أول مرة من شهور تكون متأكدة من شيء.

Ich mache diesen Job seit 30 Jahren und das ist das erste Mal, dass wir jemanden verloren haben.
...أنا أعمل بهذه المهنة منذ 30 سنة وهذه أول مرة نخسر فيها أحداً

Vielleicht nicht, aber Jessica, ich habe dich meine gesamte Karriere über beobachtet, und das ist das erste Mal, dass du dich vor einem Kampf drückst.
ربما لا (جيسيكا)، لكنني شاهدتك طيلة حياتي المهنية وهذه أول مرة تنسحبين من القتال