"وهو إنقاذ" - Translation from Arabic to German

• zu retten

Nach fünf Jahren auf einer Höllen-Insel kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause... meine Stadt zu retten.
عدتُ لوطني لهدفٍ واحد، وهو إنقاذ مدينتي.

Nach fünf Jahren in der Hölle kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause... meine Stadt zu retten.
بعد 5 سنوات في الجحيم عدت الى الوطن بهدف واحد وهو إنقاذ مدينتي

Scott war immer nur eine Sache wichtig. Seine Freunde zu retten.
لطالما كان (سكوت) مُهتمّاً بأمر واحد، ألا وهو إنقاذ أصدقائه.

Nach fünf Jahren in der Hölle kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause... meine Stadt zu retten.
"بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" "ألا وهو إنقاذ مدينتي"

Diese Bestimmungen stellen ein bemerkenswert gutes Ergebnis dar, das dem letztlichen Zweck der Schutzverantwortung gut dienen wird: nämlich Leben zu retten, indem die ungeheuerlichsten Fälle massenhafter Menschenrechtsverletzungen verhindert werden, während Buchstaben und Geist der Charta und die bleibenden Grundsätze verantwortungsvoller Souveränität gestärkt werden.
فهذه الأحكام تمثل نتيجة طيبة للغاية ستخدم بشكل جيد الهدف النهائي للمسؤولية عن الحماية، ألا وهو: إنقاذ الأرواح عن طريق منع أفظع الانتهاكات الجماعية لحقوق الإنسان، مع تعزيز الميثاق روحاً ونصاً والمبادئ الراسخة للسيادة المسؤولة.

Nach fünf Jahren auf einer Höllen-Insel... kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause... um meine Stadt zu retten.
"بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف أوحد، وهو إنقاذ مدينتي"

Nach fünf Jahren auf einer Höllen-Insel... kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause... um meine Stadt zu retten.
"بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف واحد، وهو... إنقاذ مدينتي"