"وهو قال" - Translation from Arabic to German

• Er sagte
• Und er
• Er meinte
• hat gesagt

Aber Er sagte, du hast das Talent und könntest ein ganz Großer werden.
وهو قال لو عملت بجد سوف تكون متسابق عالمى

Er sagte: 'Der Startschuss ist gefallen.'"
كيفن لا استطيع ان اراهن علي مغفرته وهو قال ان الزناد منزوع

Ich konnte keinen Termin bekommen und Er sagte mir, ich soll mich rasieren.
لم أتمكن من الحصول على التجهيزات وهو قال لي أن أحلق

Dann geht sie mit den Kindern für ein Jahr nach Afrika Und er geht nach Mexiko.
ثم سوف تذهب إلى أفريقيا لمدة عام مع الأطفال. وهو قال انه ذاهب الى المكسيك.

Sie sind ein Anwalt, Sie arbeiten für ihn Und er schätzt Sie.
أنت محامي ، أنت كنت تعمل لديه وهو قال بأنه يُقدرك:

Er meinte, es sei irgendein Voodoo-Fluch.
وهو قال بأنّه كان بعض نوع لعنة الودّونية.

- Ja. Er meinte auch, Sie hätten dafür einen Kredit aufgenommen.
وهو قال أيضاً بأنك أخذتِ قرض لتغطية النفقات؟

Das weiß ich. Und er hat gesagt, dass er kommt.
انا أعرف ذلك، وهو قال بأنّه سياتي هنا.

Er sagte, wenn ich Dich dann erblicken würde, würde ich weit von Dir entfernt stehen.
وهو قال أن متى أردت أن أراك , يجب ان أقف بعيد ...

Was ist passiert?" " Und Er sagte : die Aufzüge, die Aufzüge" " Und dann...."
ماذا حدث؟ وهو قال: المصاعد، المصاعد.

Du warst ja dabei. Er sagte nur: "Ich kämpfe nicht!"
أنت كنت هناك وهو قال لن أتشاجر معك*, وأنا قلت*

Und Er sagte, dass ein Bursche, der vier Jahre vermisst wurde, wieder aufgetaucht sei.
وهو قال فتى انه فتى اختفى لسنوات قد ظهر

Er sagte, er würde zahlen.
وهو قال بأنَه سيدفع

- Er berührte mich. Und Er sagte, ich würde gesund werden.
مسّني، وهو قال أنا كنت بخير.

Er sagte, "Er kommt in ein Massengrab."
وهو قال: "سوف نذهب به إلى مقبرة جماعية"

Ich finde, Sie sind schön, Und er sagt, das ist oberflächlich.
لقد قلت أنك جميلة وهو قال الجمال فى الجوهر

Er meinte: "Jason sieht noch genauso aus, Codey ist ziemlich fett geworden,
"وهو قال " "جيسون يبدو كـ"كودي" أصبح كبيراً, ها؟