"وهو نائم" - Translation from Arabic to German

• im Schlaf
• er schläft
• schlafwandelt

Ich hätte ihn im Schlaf erstochen und wäre stolz gewesen, es zu gestehen.
كنت اتمنى طعنه وهو نائم واكون فخورة ان اعترف.

Schon besser, gestern wollte ich ihn noch im Schlaf töten.
أفضل الآن بما أنني في الأمس كنت أرغب في قتله وهو نائم

Meine Oma bot mir mal 200$ an, damit ich die Koteletten meines Vaters im Schlaf abrasiere, weil sie eine Beleidigung für seine Erziehung sind.
جدتي عرضت علي 200 دولار لحلاقة شارب جدي وهو نائم . لأنه على ما يبدو انه اهانه لتربيته,

Wenn er schläft, beame ich mich manchmal zu ihm, um ihn zu halten.
أحيانا وهو نائم أنتقل الى غرفته لأحتضنه فحسب

Hier geht er rein, geht ins Bens Zimmer, tötet den Skitter während er schläft.
تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم

Wir können ihn totmachen, wenn er schläft.
يمكننا أن ننتظر وهو نائم ومن ثم نقتله ليموت

Ich denke, er schlafwandelt.
اعتقد بأنه يمشي وهو نائم

- Auf keinen Fall. Was, wenn du deinen Lover im Schlaf ermordest?
ماذا لو نمتِ مع شخصًا تحبينه وقتلتيه وهو نائم ؟

Er scheffelt Geld im Schlaf.
يزيد في أمواله وهو نائم .انظري

Normalerweise wälzt er sich im Schlaf wie wild rum.
عادة يتقلب بطريقة مجنونة وهو نائم.

Selbst im Schlaf spricht er von Euch.
ما ينفك ينادى بأسمك حتى وهو نائم..

Er dirigiert die Fünfte im Schlaf.
ماذا تعني؟ يستطيع قيادة عزف "المقطوعة الخامسة لبيتهوفن" وهو نائم

Doch danach schreit er im Schlaf.
. انها تدفعه للصراخ وهو نائم

Er hat im Schlaf sein Leben ausgehaucht.
أسلم الروح وهو نائم

Ich habe es endlich geschafft, dass er einschläft. Er hat Angst, dass die Razorbacks ihn erwischen, während er schläft.
‫جعلته ينام، يخشى أن تهاجمه الحيوانات ‫البرية وهو نائم

Sieh dir dieses Gesicht an. Selbst wenn er schläft, wirkt er gebildet.
حتى وهو نائم يبدو ذكيا اراهن بأنه محامي

- selbst wenn er schläft.
من حقّه أن يقرّر عن نفسه حتى وهو نائم

Und er schläft da drin, wie vor 28 Jahren.
وهو نائم هناك مثل قبل 28 سنة

Wir nehmen es ihm weg, wenn er schläft.
يمكننا أخذه وهو نائم

- Was denn? Während er schläft?
-هل يجوع وهو نائم ؟

er schläft jetzt.
وهو نائم الآن.

Nora und er ketten sich nachts mit Handschellen aneinander, damit er nicht schlafwandelt.
هو و (نورا) يقومان بربط بعضهم ببعض كلّ ليلة حتى لايقوم بالسير وهو نائم.