Ich sah ihn sterben. Aber ist Ra's Al Ghul nicht unsterblich? | Open Subtitles | رأيته وهو يموت - لكن السيد "راس الغول" خالدُ - |
Ich erschoss einen Mann um ihn sterben zu sehen. | Open Subtitles | إحدى المرات أطلقت النار على رجل لمجرد مشاهدته وهو يموت |
Ich habe ihn sterben sehen und kann es nicht glauben. | Open Subtitles | ,وكنت اراقبه وهو يموت ومازالت لا استطيع تقبل هذا |
Zuerst einmal sollten wir ihm beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | أعتقد ينبغي علينا البدء بمشاهدته وهو يموت. |
Sie können ihm ohne mich beim Sterben zusehen. | Open Subtitles | يمكنهم جميعاً ان يشاهدوه وهو يموت بدوني لن احول هذا الي مناسبه رسميه |
Ich hab geträumt, dass er stirbt, und kurz danach ist er tot. | Open Subtitles | لقد تم تجنيبه الحادث ولكن المسالة هي أنني حلمت به وهو يموت |
Nicht, schreit und wenn er durch die Tür geht, könntet Ihr gerade lang genug leben, um ihn sterben zu sehen. | Open Subtitles | لا تصرخي، وإذا دخل من خلال الباب، ربما ستعيشين مطولاً لمشاهدته وهو يموت |
Du sagst, du hast ihn sterben sehen. | Open Subtitles | لقد قلت أنك رأيته وهو يموت |
Ich sah ihn sterben. | Open Subtitles | أنا رأيته وهو يموت |
Du hast ihn sterben sehen. | Open Subtitles | رأيناه وهو يموت |
Morgen, wenn unsere Freunde zusammen kommen... versammeln sie sich, um ihn sterben zu sehen. | Open Subtitles | . سيجتمعون ليشاهدوه وهو يموت |
Man tut es da, wo der gesamte Hofstaat ihm beim Sterben zusehen kann. | Open Subtitles | فلتقتله حيث يشاهده الجميع وهو يموت |
Er sieht ihm beim Sterben zu. | Open Subtitles | إنه يشاهده وهو يموت |
Er sieht ihm beim Sterben zu. | Open Subtitles | إنه يشاهده وهو يموت |
Und ich schaue auf das Leben eines Mann, der sein Leben lebte - er ist jetzt Mitte 80 - und er stirbt in Frieden. | TED | وأنا أشاهد إنسان عاش حياته-- إنه الآن في منتصف الثمانينات من عمره-- وهو يموت بسلام. |
Er lässt sie zusehen, wie ihr Mann stirbt, dreht sich dann um und geht den Korridor entlang. | Open Subtitles | ... تركها لتشاهد زوجها وهو يموت بينما كان يجول جيئة وذهابا في صالة المنزل |
Wollt ihr den toten Mann nochmal sterben sehen? | Open Subtitles | أتريدون رؤية الرجل الميت ! وهو يموت مجدداً ؟ |