Das werde ich nicht zulassen. Geben Sie mir Stift und Papier und ich unterschreibe das Geständnis. | Open Subtitles | لن أدعه يفعل ذلك، أعطني قلمًا وورقة وسأوقّع اعترافًا كاملًا. |
Ein Architekt, der sie mit Stift und Papier zeichnet, würde wahrscheinlich Monate brauchen oder sogar ein Jahr, um alle Abschnitte zu zeichnen, alle Erhebungen. Man kann so etwas nur mit einem Algorithmus zeichnen. | TED | معماري يرسمها بقلم وورقة من المحتمل أن يستغرق شهرا، أو قد يستغرق حتى سنة لرسم جميع الفروع، كل المرتفعات، يمكنك فقط إنشاء شيء من هذا القبيل من خلال خوارزمية. |
Und ich muss sagen, bevor ich weiter mache, bitte ich jeden von Ihnen es zu versuchen und Stift und Papier herauszuholen weil ich Sie tatsächlich darum bitten werde, mir zu helfen, einen Blick darauf zu werfen, wie wir das machen. | TED | ويجب ان اطلب منكم ,قبل أن أبدأ , لابد أن أسأل كل واحد منكم شخصياً أن تجدوا قلماً وورقة لإنني سأقوم بطلب المساعدة منكم في هذا الخصوص |
Gib mir Papier und Bleistift, damit ich mir's notieren kann! | Open Subtitles | أنتظر لحظه , أحضر لى قلم وورقة سأدون كل هذة الحكم هنا |
Kannst du dir Stift und Papier holen und es aufschreiben? | Open Subtitles | -رائع. هل جلبت قلماً وورقة وتكتب ما سأمليه عليك؟ |
Stift und Papier hatte ich. | Open Subtitles | كان لدي قلم وورقة |
Nimm einen Stift und Papier. | Open Subtitles | اجلبي قلماً وورقة. |
Holt ihm Stift und Papier. | Open Subtitles | أحضر له قلماً وورقة .. |
Stift und Papier, Marcel. Sofort. | Open Subtitles | قلم وورقة يا (مارسِل)، الآن. |
Wenn ich gestehe, käme ich vor Gericht, hiess es. Und ich: Gebt mir Papier und Stift. | Open Subtitles | ولو أننى إعترفت ماذا كان يفعل كان يقول فليحضر أحدهم قلم وورقة |