"ووركس" - Translation from Arabic to German

• Works

Wir kratzen gerade jeden Penny zusammen, um "America Works" zu retten.
إننا نقتصد كل مايمكننا من المال (لإنقاذ برنامج (أمريكا ووركس

Und doch, während Sie "America Works" unterstützen, ziehen die meisten Mitglieder Ihrer Partei nicht mit.
(ولكن, بينما تدعم (أمريكا ووركس فمعظم أعضاء حزبك لا يفعلون

Dieses Buch soll zeigen, wie "America Works" funktioniert.
اسمع, يفترض بهذا الكتاب (أن يكون عن (أمريكا ووركس

Ich dachte, Sie könnten das mit America Works versuchen.
توقعت أن تحاولا تحويل الأمر عن مشروع (أمريكا ووركس)

Die Verwendung der FEMA Mittel für America Works hat viele schockiert, aber es ist einfach der letzte bedeutende einseitige Schritt in seiner Karriere.
استخدام أموال (الوكالة الفدرالية لإدارة الطوارئ)" "لـ(أمريكا ووركس) صدم الكثيرين لكنها الأحدث من أفعاله أحادية" "الجانب التي فعلها طوال مسيرته المهنية

Es sieht so aus. Ich habe euch drei im Rahmen von America Works eingestellt.
إليكم الأمر, أنا وظفت ثلاثتكم بناءاً على مشروع (أمريكا ووركس)

Sie erwähnen America Works nicht ein einziges Mal. Mit Absicht.
لم تذكر مشروع (أمريكا ووركس) قط - تعمدت ذلك -

- Sie haben sich für America Works eingetragen.
أنت وقعت لتنضم لمشروع (أمريكا ووركس) - فعلت -

Nur noch ein paar Monate... und die Führung hätte keine andere Wahl gehabt, als America Works zu unterstützen.
وكانت القيادة لن تجد خياراً إلا بدعم مشروع (أمريكا ووركس)

Aber... America Works ist Geschichte. Nun, es gibt nur einen Weg, um es wieder aufleben zu lassen.
لكن مشروع (أمريكا ووركس) انتهى امره هناك طريقة واحدة لاستعادته

Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works.
التصويت لـ(فرانك أندروود) يعني التصويت لمشروع (أمريكا ووركس)

America Works, die UNO-Mission.
مثل مشروع (أمريكا ووركس) و مهمة (الأمم المتحدة)

Wir haben bisher gesagt: "Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works".
كنا نقول أن صوتاً لـ(فرانك أندروود) هو صوت لـ(أمريكا ووركس)

Ich bin der Meinung, dass ich diesem Land eine klare Vision gezeigt habe, mit America Works, dem umfassendsten Beschäftigungsprogramm seit fast einem Jahrhundert.
من خلال (أمريكا ووركس) أكثر برامج العمل شمولاً لقرابة قرن

Sie können America Works als Vision bezeichnen, aber in Wahrheit ist es nur eine ultrakonservative Agenda, die uns schon seit Jahrzehnten verfolgt.
يمكنك وصف (أمريكا ووركس) بأنها رؤية ولكنها بالحقيقة هو مجرد جدول أعمال محافظ وكان موجود لعقود

America Works war laut vieler Rechtsexperten illegal, mich eingeschlossen.
برنامج (أمريكا ووركس) غير قانوني في رأي خبراء قانونيين كثر, ومنهم أنا

America Works ist nicht irgendeine alte, angestaubt Agenda.
(أمريكا ووركس) ليس جدول أعمال قديم من حزب المحافظين

Aber ich würde gerne Ms. Sharp fragen, Sie haben sich gegen America Works ausgesprochen. demontiert
ولكن علي سؤال السيدة (شارب) لقد صوتي بتأييد تفكيك برنامج (أمريكا ووركس)

Wenn wir so viel in so kurzer Zeit hier in Washington erreichen, stellen Sie sich vor, was wir erreichen könnten, wenn der Kongress America Works bundesweit finanziert.
"إن استطعنا فعل الكثير بوقت قصير (هنا في (واشنطن" "فتخيلوا ما يمكن إنجازه بتمويل الكونغرس أمريكا ووركس) على المستوى القومي)"

Sie brauchen ein Wort, das über America Works hinausgeht.
تحتاج إلى كلمة تتخطى (أمريكا ووركس)