Ich kenne mich nicht mit derlei Umgangssprache aus. Ist "Ups" Slang für "oh"? | Open Subtitles | "أجهل التعابير الأمريكيّة الحديثة هل "ويحي" مرادف عاميّ لـ "ويلاه"؟" |
Ups, ich habe nicht bemerkt, dass ihr schon gepunktet hattet. | Open Subtitles | ويحي,لم ألاحظ أنك أحرزتى |
Dann schließt sich das Gate. "Hoppla." | Open Subtitles | ثم البوابة تغلق ويحي لم أفكر بذلك |
Sollte ich auch bloß niesen,... nun, dann verlieren Sie all Ihr Geld. Hoppla. | Open Subtitles | حسناً سوف تخسر كل مالك ويحي هذا حوالى عشر ملايين "هنا يا "روج |
Meine Güte! Das ist also eine Privatschule? | Open Subtitles | ويحي هذا هو التعليم الخاص إذن ؟ |
Huch. | Open Subtitles | ويحي. |
- Gottverdammte Scheiße! | Open Subtitles | ـ اللعنه ويحي يا (فرانك) أنا آسف! |
Ach ja. | Open Subtitles | ويحي |
Als ich Waisenkind wurde, hast du "Ups" gesagt. Ups! | Open Subtitles | عندما يتمتني قلت "يا ويحي" |
Ups. | Open Subtitles | ويحي. |
Ups. | Open Subtitles | ويحي. |
Ups! | Open Subtitles | ويحي. |
Ups. | Open Subtitles | ويحي. |
- Hoppla. | Open Subtitles | ويحي. |
Hoppla. | Open Subtitles | ويحي |
Hoppla. | Open Subtitles | ويحي |
Hoppla. | Open Subtitles | ويحي. |
Sie sind so steif. - Meine Güte. | Open Subtitles | لكنـّها خشنة نوعـًا ما - يا ويحي - |
Flanders, hey, du Meine Güte, dachte ich doch, dass du das bist, aber mit der Maske... | Open Subtitles | يا ويحي (فلاندرز)! أهلًا! سحقًا. |
- Ach du Meine Güte. | Open Subtitles | ويحي |
- Huch. - Huch? | Open Subtitles | ـ ويحي ـ ويحك؟ |
Scheiße. | Open Subtitles | يا ويحي |