"ويعتقد الخبراء" - Translation from Arabic to German

• Experten

Aber Experten schätzen die Summe, umgerechnet auf den heutigen Kurs, auf mindestens 360 Millionen Pfund.
لكن ويعتقد الخبراء أن، على أقل تقدير، في المال اليوم، كان 360 مليون £.

Die Experten sind der Ansicht, dass ein Wassertier, auch wenn es flossenartige Beine hätte, beim Erklimmen einer Böschung von seinem Gewicht erdrückt werden würde, und daher ist es praktisch ausgeschlossen, dass es an Land kommen könnte.
ويعتقد الخبراء أنه مخلوق مجهول عاش فترة طويلة في الماء فالساقين قد ضمرت ولم تعد قادرة على تحمل وزنه لذا فإن الوصول إلى الشاطئ مستحيل من الناحية الفسيولوجية