Ihr stummer Freund kann uns nachreiten und mich von hinten abknallen. | Open Subtitles | ماذا لو قرر صديقك الاخرس ان يتبعنا ويقتلني من الخلف. |
Deshalb verriet er Dominic und mich und schickte jemanden nach Miami, um mich zu töten. | Open Subtitles | لذلك خان دومينيك وانا وارسل رجله لميامي ليحاول ويقتلني |
Wenn ich das tue, wird er es herausfinden und mich töten... und meine Familie ebenfalls töten. | Open Subtitles | إن فعلتُ ذلك، فسيعرف ويقتلني.. ويقتل عائلتي أيضاً |
Wir müssen auf der Stelle von hier verschwinden, bevor ein kühner, junger Agent es auf mich und meinen Job abgesehen hat... | Open Subtitles | علينا الرحل من هُنا الآن، قبل أن يأتي عميلٌ صغير ويقتلني أثناء العمل... |
- Du wirst dich daran gewöhnen. Oder auch nicht, und ein Vampir tötet mich, so, wie sie deinen Freund Tripp getötet haben. | Open Subtitles | أو لن أفعل، ويقتلني مصّاص دماء كما قُتل صديقك (تريب). |
Dr. Wells ist "The Reverse Flash" und er tötet mich. | Open Subtitles | الدكتور (ويلز) هو البـرق المنعكس ويقتلني |
Ich weiß, dieser Kerl wird zurückkommen und mich töten und ich habe sonst niemanden. | Open Subtitles | فتستطيع أن ترّقم سعرك أنا أعلم أن هذا الرجل سيعود إلي ويقتلني وليس لديّ أي شخص آخر اذهب إليه |
Jedes lebendige Wesen, auch meine Familie und Freunde, könnte ein Zygone sein und mich jederzeit töten. | Open Subtitles | كل كائن حي في هذا العالم متضمناً عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحول إلى زيغون ويقتلني في أي لحظة |
Nicht, dass es mitten in der Nacht lebendig wird und mich anfällt. | Open Subtitles | أشعر بأنه سيعود للحياة ليلاً ويقتلني. |
Er wollte dich und mich erschießen. | Open Subtitles | لقد كان سيقتلك ويقتلني |
Ich werde nicht abwarten, bis ein besoffener Mike herkommt und mich und dich und dich und dich umbringt! | Open Subtitles | أنا لن أنتظر حتى أثمل يا (مايك) ليأتي إلى هُنا ويقتلني ويقتلك أنت وأنت وانت |
Er wollte dich und mich töten. | Open Subtitles | كان سيقتلك ويقتلني. |
- Da er Sie, mich und das gesamte Universum töten könnte, wahrscheinlich. | Open Subtitles | بما أنه قد يقتلك ويقتلني والكون بأسره. -على الأرجح . |
Und... er tötet mich. | Open Subtitles | ويقتلني. |